Examen échographique vétérinaire d'une chienne gestante en pratique moderne

La gestation d'une chienne dure en moyenne neuf semaines et soulève de nombreuses questions chez les propriétaires : quand apparaissent les premiers signes, quels examens sont utiles et comment soutenir au mieux la chienne par l'alimentation et les soins ? Dans ma pratique, j'accompagne les propriétaires de chiennes tout au long de cette période si particulière, semaine après semaine, de la confirmation de la gestation à la préparation à la mise bas. Cet article détaille le déroulement de la gestation, les changements physiques typiques, les examens diagnostiques utiles et des conseils pratiques pour les soins à apporter à la chienne. Ainsi, vous saurez ce qui est important à chaque étape et quand une consultation vétérinaire s'impose.

Examen échographique vétérinaire d'une chienne gestante en pratique moderne
Examen échographique vétérinaire d'une chienne gestante en pratique moderne

Grossesse chez la chienne : processus, durée et premiers signes

La gestation chez la chienne débute par l'ovulation et la fécondation des ovules, généralement quelques jours après l'accouplement. La durée moyenne de gestation est d'environ 63 jours, bien que des variations entre 58 et 68 jours soient normales. La durée exacte dépend du moment de l'ovulation, qui ne coïncide pas toujours précisément avec la date de l'accouplement. C'est pourquoi le calcul de la date de mise bas peut s'avérer imprécis.

Durant les trois à quatre premières semaines, une chienne gestante ne présente souvent aucun changement physique apparent. Certaines semblent plus calmes ou mangent de façon irrégulière, tandis que d'autres ne présentent aucune anomalie. Ce n'est que plus tard dans la gestation que des changements physiques deviennent visibles, comme l'augmentation du tour de taille et le développement des mamelles.

Aperçu semaine par semaine de la gestation d'une chienne

Pour faciliter le processus, nous utilisons des périodes hebdomadaires larges dans notre cabinet. Cette structure nous permet de planifier efficacement les rendez-vous et d'interpréter correctement tout changement.

semaine de grossesseDéveloppementCe qui est important pour les propriétaires
1 à 3Fécondation, implantation des embryonsPratiquement aucun signe extérieur, l'alimentation se déroule normalement.
4 à 5L'échographie peut confirmer la grossesseUn bilan initial en cabinet médical est conseillé
6 à 7Développement squelettique des chiots, augmentation du tour de tailleAugmentez progressivement la quantité de nourriture.
8 à 9Les chiots sont matures, la naissance est imminente.Préparer la caisse de mise bas, mesurer la température

Entre la quatrième et la cinquième semaine de gestation, une échographie permet généralement de déterminer avec fiabilité si une chienne est gestante et le nombre de poches amniotiques. Le nombre exact de chiots est souvent impossible à ce stade ; une radiographie sera plus appropriée ultérieurement, une fois que le squelette des chiots sera suffisamment calcifié.

Sixième à septième semaine

Durant cette phase, l'abdomen de la chienne grossit sensiblement, elle se déplace avec plus de prudence et se repose davantage. De par mon expérience à la clinique vétérinaire pour petits animaux de Cologne, je sais que de nombreux propriétaires s'inquiètent à ce stade, car le comportement de leur chienne change considérablement. Dans la plupart des cas, c'est normal et sans gravité, mais il convient de rester vigilant.

de la huitième à la neuvième semaine

Peu avant la mise bas, la température corporelle d'une chienne chute souvent en dessous de 37,5 degrés Celsius, signe fiable d'une portée imminente. Son comportement de nidification et son agitation augmentent également. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le processus physiologique de la mise bas dans… Manuel vétérinaire MSD dans son aperçu de la reproduction chez les chiens.

Reconnaître les signes de grossesse chez une chienne au quotidien

De nombreux propriétaires de chiens se demandent quels sont les signes de gestation. Parmi les signes typiques, on note une modification des habitudes alimentaires, un léger changement d'humeur, des mamelles gonflées et rouges, et, à partir de la cinquième semaine, une augmentation du tour de taille. Cependant, ces symptômes ne sont pas concluants, car Une grossesse nerveuse présente des symptômes très similaires. peut provoquer.

Dans ma pratique, je vois régulièrement des chiennes dont les propriétaires pensent qu'elles sont gestantes en se basant sur ces symptômes, alors qu'il s'agit en réalité d'une grossesse nerveuse. Seul un examen vétérinaire, généralement par échographie, permet de clarifier la situation avec certitude. Un diagnostic basé sur des photos ou des descriptions est non seulement impossible, mais également irresponsable.

Diagnostic de gestation chez une chienne à la clinique vétérinaire

La méthode la plus fiable pour confirmer une gestation précocement est l'échographie, réalisée dès la quatrième semaine environ. Celle-ci permet de visualiser la poche des eaux et, à partir de la sixième semaine, d'entendre les battements cardiaques des chiots. Une radiographie, effectuée à partir de la septième semaine, apporte des informations complémentaires fiables sur le nombre de chiots, ce qui est important pour la planification de la mise bas, notamment pour vérifier que tous les chiots sont nés.

En tant que directrice médicale du groupe doc4pets et membre du groupe de travail sur la médecine féline de la DGK-DVG (Société allemande de médecine et de chirurgie vétérinaires), j'accorde une grande importance au déroulement des examens de gestation en douceur et sans stress pour la chienne. Mes études en sciences des petits animaux à l'Université libre de Berlin m'ont également permis d'acquérir une connaissance approfondie de la médecine reproductive, que j'applique au quotidien dans ma pratique.

Nutrition et soins pendant la gestation chez la chienne

Durant les quatre à cinq premières semaines, une chienne gestante n'a généralement pas besoin de modifier sensiblement son alimentation. Ce n'est qu'à partir de la seconde moitié de la gestation que ses besoins énergétiques augmentent sensiblement, du fait de la croissance importante des chiots. Il est alors conseillé de passer progressivement à une alimentation plus riche en énergie et plus digeste.

  • Privilégier plusieurs petites portions plutôt que quelques gros repas.
  • Un exercice suffisant, mais sans excès.
  • Contrôles de poids réguliers au cabinet
  • Évitez de prendre vous-même des compléments alimentaires sans consulter un vétérinaire.

Des recommandations générales concernant l'alimentation adaptée aux besoins pendant la grossesse et l'allaitement se trouvent également dans le Recommandations nutritionnelles de la FEDIAF. Toutefois, les ajustements individuels doivent toujours être coordonnés avec le cabinet vétérinaire traitant, car la race, la taille de la portée et la santé de la chienne jouent un rôle.

Quand la grossesse d'une chienne devient une urgence

Tous les changements survenant pendant la gestation ne sont pas sans gravité. Vomissements persistants, écoulements abondants et malodorants, fièvre ou léthargie soudaine chez la chienne sont des signes d'alerte qui nécessitent une consultation vétérinaire rapide. Si la mise bas n'a pas débuté après plus de 24 heures de contractions perceptibles sans naissance de chiots, une visite immédiate chez le vétérinaire est indispensable.

De par mes années d'expérience au Centre de santé animale de Lahr, je sais que des complications telles que des contractions faibles ou une mauvaise position des chiots peuvent rapidement mettre leur vie en danger, tant pour la mère que pour les petits. Des informations complémentaires sur les situations à risque pendant la gestation et la mise bas sont disponibles auprès de… Association américaine de médecine vétérinaire sur leurs sites web spécialisés. En cas de doute, appeler le cabinet médical est toujours la meilleure solution, mais il n'y a pas lieu de paniquer.

Préparation à la mise bas après la gestation chez les chiennes

Durant la dernière semaine, il convient de préparer une caisse de mise bas calme et propre, dans un endroit abrité où la chienne pourra s'acclimater. Des contrôles réguliers de sa température permettent d'estimer plus précisément la date de mise bas. Une brève visite chez le vétérinaire peu avant cette date est également conseillée afin d'évaluer la position et l'état des chiots.

La gestation d'une chienne se termine par la mise bas, qui se déroule généralement sans complications si les propriétaires connaissent bien les différentes étapes et interviennent rapidement. Une bonne préparation, des visites régulières chez le vétérinaire et une surveillance attentive sont essentielles pour garantir la bonne santé de la mère et des chiots durant cette période. Pour toute question, n'hésitez pas à nous appeler ou à prendre rendez-vous.

Questions fréquentes sur la gestation chez la chienne

Comment savoir si ma chienne est enceinte ou s'il s'agit d'une grossesse nerveuse ?

Il est difficile de faire une distinction fiable par la seule observation, car les deux affections sont étroitement liées sur le plan hormonal. Le taux de progestérone augmente chez toutes les chiennes pendant plusieurs semaines après l'ovulation, qu'il y ait eu fécondation ou non. Par conséquent, la progestérone ne permet pas de différencier une gestation réelle d'une grossesse nerveuse. Un marqueur plus spécifique est la relaxine, une hormone produite exclusivement par le placenta et donc détectable dans le sang uniquement pendant une gestation réelle, généralement entre le 25e et le 30e jour après la saillie. Les symptômes externes, tels que les modifications des mamelles ou du comportement, peuvent également être très similaires dans les deux cas, ce qui explique pourquoi ils ne constituent pas à eux seuls un critère de diagnostic fiable.

En pratique, je privilégie toutefois l'échographie, car elle fournit des informations complémentaires sur le nombre de sacs gestationnels et la viabilité des embryons, informations qu'une prise de sang ne permet pas d'obtenir. Dès la troisième ou quatrième semaine après la fécondation, les premiers sacs gestationnels sont souvent visibles à l'échographie, ce qui permet une évaluation précise. L'association des données cliniques, des données du cycle et des examens d'imagerie offre les informations les plus fiables.

Si vous n'êtes pas certain(e) que les symptômes de votre chienne indiquent une gestation ou une pseudo-gestation, il est préférable de ne pas vous fier à vos suppositions et de prendre rendez-vous pour une échographie dans les cinq premières semaines. C'est le seul moyen de déterminer rapidement les soins appropriés. Si la suspicion de pseudo-gestation est confirmée, il est généralement possible d'attendre et d'observer, car les symptômes disparaissent souvent spontanément en quelques semaines. En cas de symptômes marqués ou récurrents, nous discuterons ensemble de l'opportunité d'un traitement.

Comment savoir que ma chienne est sur le point de mettre bas ?

Peu avant la mise bas, la plupart des chiennes présentent un changement de comportement marqué, qui va au-delà de l'agitation habituelle. Les signes typiques incluent un comportement de nidification prononcé, un halètement fréquent au repos, le besoin de se réfugier dans des endroits calmes et le léchage répété des mamelles. Certaines chiennes refusent complètement de s'alimenter peu avant la mise bas, tandis que d'autres font les cent pas entre la caisse de mise bas et leur propriétaire. Ces signes peuvent se manifester isolément ou simultanément et leur intensité varie d'une chienne à l'autre. Un léger écoulement vaginal laiteux et clair peut également survenir dans les derniers jours avant la mise bas et est généralement considéré comme sans danger.

D'après mon expérience, je recommande aux propriétaires de prendre la température de leur chienne deux à trois fois par jour à partir du cinquante-huitième jour de gestation et de la noter dans un tableau. Une chute de température en dessous de 37,5 degrés Celsius en 24 heures est un signe très fiable que le travail commencera dans les heures qui suivent. Cette simple routine rassure les propriétaires et évite les appels nocturnes inutiles dus à l'incertitude. Je recommande également d'installer la caisse de mise bas quelques jours à l'avance dans un endroit calme et familier pour la chienne, afin qu'elle puisse s'y habituer progressivement.

Si aucun chiot ne naît malgré des contractions visibles et prolongées, ou si la chienne semble soudainement léthargique, il est impératif d'appeler immédiatement un vétérinaire ou un service d'urgence vétérinaire, quelle que soit l'heure. Un intervalle de plus de deux heures entre la naissance de deux chiots, alors que les contractions persistent, doit également faire l'objet d'une consultation vétérinaire, car cela pourrait indiquer un problème lors de la mise bas.

Ma chienne peut-elle continuer à se promener et à jouer normalement pendant sa grossesse ?

L'exercice modéré est bénéfique et, dans la plupart des cas, même essentiel pendant toute la gestation pour maintenir la santé des muscles et du système circulatoire de la chienne. Durant les premières semaines, les longues promenades à un rythme normal conviennent généralement, à condition que la chienne ne montre pas de signes de fatigue. Cependant, les activités physiques intenses, comme les jeux brusques avec d'autres chiens, les sauts en hauteur ou les activités présentant un risque élevé de chute, sont à éviter. Ces activités doivent être considérablement réduites à partir de la deuxième moitié de la gestation. Il est également conseillé d'éviter de jouer avec des chiens beaucoup plus grands ou turbulents pendant cette période afin de prévenir les blessures abdominales.

Dans ma pratique, j'observe souvent que les chiennes diminuent naturellement leurs besoins en exercice au fur et à mesure de leur gestation, ce qui constitue un mécanisme de protection naturel et judicieux. Les propriétaires ont souvent moins besoin d'intervenir qu'ils ne le pensent, mais doivent rester attentifs si la chienne se fatigue beaucoup plus vite que d'habitude ou commence à boiter. Des promenades plus courtes, mais plus fréquentes, se sont généralement révélées plus efficaces en fin de gestation que quelques longues sorties, car elles sont moins éprouvantes pour la chienne tout en lui assurant une activité physique suffisante.

En cas d'affections préexistantes telles que des problèmes orthopédiques ou une prédisposition connue à une fragilité circulatoire, le programme d'exercice devra être adapté individuellement par votre vétérinaire. Il n'existe pas de recommandation universelle, car la race, l'âge et l'état de santé général sont des facteurs déterminants. En cas de doute, nous aborderons la question de l'exercice approprié lors de vos consultations de suivi de grossesse.

Quels sont les coûts totaux à prévoir pendant la gestation de ma chienne ?

Le coût réel dépend fortement du nombre de consultations nécessaires et des éventuelles complications lors de la mise bas. Les procédures standard comprennent généralement une échographie initiale pour confirmer la gestation, éventuellement une radiographie pour compter les chiots peu avant la naissance, et un examen clinique général de la mère. Pour les races à risque ou en cas d'anomalies, des analyses sanguines complémentaires peuvent être recommandées afin de surveiller l'état de santé général de la mère. L'assistance vétérinaire pendant la mise bas, comme la disponibilité téléphonique, peut également être facturée séparément, selon la clinique.

En Allemagne, les tarifs vétérinaires sont fixés par le barème des honoraires, chaque clinique disposant d'une certaine marge de manœuvre. Il est donc impossible d'établir un tarif forfaitaire précis sans connaître la situation de chaque patient. C'est pourquoi, afin d'éviter toute mauvaise surprise, je remets systématiquement aux propriétaires d'animaux un devis écrit à la clinique dès que le périmètre de l'examen est défini. Ce devis inclut généralement les premiers soins des chiots, comme le dépistage des malformations ou l'examen d'une fente palatine.

Un risque bien réel, souvent sous-estimé par les propriétaires d'animaux, est celui d'une césarienne d'urgence suite à des complications à la naissance. Cette intervention, qui implique anesthésie, chirurgie et soins post-partum intensifs, peut s'avérer beaucoup plus coûteuse qu'une simple consultation prénatale. S'informer tôt et, le cas échéant, souscrire une assurance santé animale adaptée permet de réduire considérablement les dépenses imprévues pendant la gestation. Idéalement, cette assurance devrait être souscrite avant la saillie prévue, car de nombreuses polices excluent les gestations connues.

Quels sont les risques liés à la gestation d'une chienne, et quand dois-je consulter immédiatement un vétérinaire ?

Bien que la plupart des gestations chez les chiennes se déroulent sans complications, certains signes d'alerte doivent alerter les propriétaires. Parmi ceux-ci figurent des pertes vaginales persistantes, vertes, noires ou sanglantes, avant le début du travail, une fièvre supérieure à 39 °C (19 °F), une perte d'appétit soudaine accompagnée de léthargie, et une gestation anormalement longue, dépassant le 70e jour, sans aucun signe de travail. Des contractions fortes et infructueuses pendant une période prolongée, sans mise bas, constituent également des signes d'alerte importants. De même, une diminution significative de la consommation d'eau ou des vomissements persistants au cours du deuxième trimestre de gestation doivent être pris au sérieux.

Après des années d'expérience à la clinique vétérinaire pour petits animaux de Cologne, je sais que les propriétaires attendent souvent trop longtemps avant de constater de tels signes, espérant que la situation se résolve d'elle-même. Or, cela peut représenter une perte de temps précieuse, notamment en cas de contractions faibles ou de mauvaise position du chiot, situations qui nécessitent une intervention vétérinaire. Retarder le traitement augmente considérablement les risques pour la mère et les chiots. Une infection utérine, qui se développe parfois après une mise bas incomplète, est une autre complication qui exige une prise en charge rapide.

Seul un examen clinique permet un diagnostic fiable ; les diagnostics à distance par téléphone sont formellement insuffisants. Si vous constatez l’un des symptômes mentionnés, contactez immédiatement votre vétérinaire ou le service d’urgence vétérinaire, même en dehors des heures d’ouverture, afin de permettre une prise en charge rapide de toute complication. En cas de doute, mieux vaut appeler trop tôt que de constater une situation critique trop tard.

Grossesse chez les chiennes : les informations essentielles en bref

La gestation d'une chienne dure en moyenne 63 jours, la durée normale se situant entre 58 et 68 jours. Cette fourchette est due au moment de l'ovulation, qui ne coïncide pas toujours exactement avec la date de la saillie. Par conséquent, pour comprendre le déroulement d'une gestation, il est important de ne pas se fier uniquement à la date prévue de mise bas. Durant les premières semaines, la chienne présente généralement peu de changements extérieurs ; ce n'est que plus tard que son tour de taille et le développement de ses mamelles deviennent clairement visibles. Ce calendrier est essentiel pour toutes les décisions ultérieures concernant les examens, l'alimentation et la préparation à la mise bas.

Les signes typiques de gestation chez la chienne incluent des changements d'appétit, une légère modification de son humeur et un gonflement des mamelles. Cependant, ces symptômes, pris isolément, ne permettent pas d'établir un diagnostic définitif, car une grossesse nerveuse peut présenter des signes très similaires. Par conséquent, bien qu'une gestation chez la chienne puisse être suspectée au quotidien, elle ne peut être formellement confirmée. Seul un examen vétérinaire permet d'obtenir une réponse fiable. Une évaluation basée sur des photos ou des descriptions par téléphone n'est pas professionnelle et ne remplace pas une consultation en clinique vétérinaire. Dans ma pratique, je vois régulièrement des chiennes chez lesquelles seul un examen permet de déterminer si elles sont réellement gestantes ou s'il s'agit d'une grossesse nerveuse.

Diagnostic et accompagnement tout au long de la grossesse chez la chienne

L'échographie, pratiquée dès la quatrième semaine, est la méthode la plus fiable pour confirmer précocement la gestation d'une chienne. À partir de la sixième semaine, les battements cardiaques des chiots peuvent également être détectés, ce qui est rassurant. Une radiographie, réalisée à partir de la septième semaine, fournit des informations fiables sur le nombre de chiots et permet ainsi d'organiser la mise bas. Cette combinaison d'échographie et de radiographie est devenue une pratique courante dans le suivi des gestations canines, une approche judicieuse permettant à la fois une confirmation précoce et une planification ultérieure précise. Le nombre de chiots attendus peut également être estimé avec beaucoup plus de précision par cette méthode que par simple palpation abdominale.

Tout au long de la gestation, j'accorde une grande importance à la douceur et au calme lors des examens, car l'anxiété peut affecter la mère et les chiots. Mon master en sciences des petits animaux, obtenu à l'Université libre de Berlin, a approfondi mes connaissances en médecine reproductive, que j'intègre régulièrement à mes consultations depuis que je suis devenue directrice médicale du groupe doc4pets. Membre de la Société allemande de médecine vétérinaire, je me tiens également informée des dernières avancées en matière de gestation canine afin de prodiguer des conseils fiables aux propriétaires. Cette approche permet une prise en charge individualisée, plutôt que le suivi de protocoles rigides.

Chaque chienne est unique, la race et la morphologie jouant un rôle important. Les petites races comme les Chihuahuas ou les Caniches nains ont généralement des portées moins importantes, tandis que les grandes races ont souvent des chiots plus gros. Le nombre de gestations précédentes peut également influencer le déroulement de la grossesse. C'est pourquoi je recommande de prendre en compte l'état de santé individuel de chaque chienne plutôt que de se fier uniquement à l'expérience générale. Les caractéristiques propres à chaque race, comme les races brachycéphales présentant un risque accru de mises bas difficiles, doivent être prises en compte lors de la planification de la gestation.

Nutrition, soins et préparation à la naissance

Durant les premières semaines de gestation, l'alimentation habituelle d'une chienne est généralement suffisante ; ce n'est qu'à partir de la seconde moitié de la gestation que ses besoins énergétiques augmentent significativement. Une transition progressive vers une alimentation plus riche en énergie et facile à digérer, fractionnée en plusieurs petites portions, permet de soutenir la chienne sans surcharger son estomac. Des pesées régulières chez le vétérinaire permettent de suivre son évolution tout au long de la gestation. Une activité physique suffisante mais modérée est tout aussi importante que d'éviter l'administration de compléments alimentaires sans avis vétérinaire. Forte de mon expérience au Centre de santé animale Lahr, je sais combien un plan alimentaire personnalisé peut être bénéfique pour la gestation d'une chienne.

Durant les dernières semaines de gestation d'une chienne, son comportement change sensiblement : elle devient plus calme, se déplace avec plus de prudence et commence à préparer son nid. Peu avant la mise bas, sa température corporelle descend souvent en dessous de 37,5 degrés Celsius, signe fiable que la naissance est imminente. Préparer la caisse de mise bas à l'avance et surveiller régulièrement sa température contribuent à lui assurer une expérience plus sereine durant cette dernière phase de gestation. De par mon expérience à la clinique vétérinaire pour petits animaux de Cologne, je sais que ces semaines sont particulièrement éprouvantes émotionnellement pour les propriétaires, surtout s'il s'agit de la première gestation de leur chienne.

Bien que la plupart des gestations se déroulent sans complications, il arrive, rarement, qu'une chienne présente des complications, comme des contractions faibles ou une mauvaise position du chiot dans le canal de naissance. Des signes tels que des efforts de poussée importants et persistants sans progression, des pertes verdâtres avant la naissance du premier chiot ou une détérioration importante de l'état général de la chienne justifient une consultation vétérinaire immédiate. Une gestation qui se prolonge au-delà de sa durée habituelle doit également être surveillée afin de détecter rapidement tout risque pour la chienne et les chiots. Il est rarement nécessaire de paniquer, mais une intervention rapide peut s'avérer cruciale.

En résumé, la gestation d'une chienne se déroule en plusieurs phases bien distinctes, depuis les premiers stades discrets jusqu'à la confirmation diagnostique, en passant par les modifications physiques visibles, et enfin la préparation à la mise bas. La connaissance de ces étapes permet de planifier judicieusement les consultations et d'évaluer objectivement toute anomalie sans s'inquiéter. Il est toutefois important de se rappeler que chaque gestation est unique, en fonction de la race, de la taille de la portée et de la santé de la mère ; c'est pourquoi les affirmations générales doivent toujours être interprétées avec prudence.

Pour les propriétaires, cela signifie assister aux rendez-vous de suivi vétérinaires recommandés et observer attentivement tout changement de comportement ou d'état physique de leur chienne, sans toutefois s'inquiéter outre mesure. En cas de doute, d'écoulement inhabituel ou d'incertitude quant au déroulement de la gestation, une consultation chez le vétérinaire est toujours conseillée, car un diagnostic à distance ne saurait remplacer un examen clinique. C'est le seul moyen de garantir un suivi optimal de la gestation et une préparation adéquate à la mise bas.

Examiné par Susanne Arndt, vétérinaire

Cet article a été rédigé et relu par la vétérinaire Susanne Arndt. Il ne remplace pas un examen vétérinaire : si votre animal présente des symptômes, veuillez prendre rendez-vous à la clinique.

  • Poste : Directeur médical / Propriétaire
  • Lieu d'études : Faculté de médecine vétérinaire, Université de Leipzig
  • Parcours professionnel :
  • Six ans comme assistante vétérinaire à la clinique pour petits animaux du Dr Thomas Graf à Cologne
  • Une année consacrée à la mise en place et au développement du département des petits animaux au Centre de santé animale de Lahr
  • Directeur médical du groupe doc4pets depuis 2013
  • Formation complémentaire :
  • Master en sciences des petits animaux à l'Université libre de Berlin
  • Formation continue dans le domaine de l'ostéosynthèse
  • Adhésions :
  • Membre de la Société allemande de médecine vétérinaire
  • Groupe de travail sur la médecine féline de la DGK-DVG
  • Groupe de travail sur la médecine laser de la DGK-DVG
Défiler vers le haut