Это переведенная статья NBC от 5 декабря 2023 г .:

Каковы причины тяжелых респираторных заболеваний у собак в США?

Ветеринары говорят, что может быть ряд причин увеличения случаев атипичных респираторных заболеваний у собак, включая снижение уровня вакцинации.

Линда Кэрролл и Марина Копф
Ветеринары по всей стране пытаются вылечить растущее число собак, страдающих серьезными респираторными заболеваниями. В то же время ученые пытаются выяснить, что является причиной нынешней вспышки, насколько она распространена и сколько ранее здоровых щенков серьезно заболели или умерли.

Мейпл была счастливой и здоровой 7-месячной австралийской овчаркой, пока в прошлую субботу у нее не начался кашель. Ее владелица, Адрианна Деффендерфер из Фонтаны, Калифорния, испугалась, когда кашель щенка быстро усилился, и Деффендерфер не мог спать всю ночь.

«Я просто держал ее на руках и старался утешить, как мог», — говорит 23-летний Деффендерфер. «Я видела, что она тоже испугалась.

На следующее утро молодую собаку проверили у ветеринара на различные респираторные заболевания, и все они были отрицательными.

«Ветеринар позвонил мне и сказал, что, поскольку нет точных доказательств существования этого заболевания, мы не знаем точно, что его вызывает», — сказал Деффендерфер.

Мейпл лечилась от бронхита, ей давали небулайзер и укол стероидов, после чего секреты из ее легких были очищены. Ее также отправили домой с двумя разными антибиотиками.

Респираторная инфекция
Зловещее респираторное заболевание у собак 3

(С) https://www.nbcnews.com/health/health-news/mysterious-dog-illness-pet-research-vet-treatment-rcna127505

Респираторные инфекции у собак, особенно собачий грипп, распространены и часто вызывают вспышки в приютах для животных и детских садах для собак. За последний год нынешняя волна распространилась на Соединенные Штаты и Канаду. По словам экспертов, эта вспышка отличается от обычных респираторных заболеваний, поскольку большое количество случаев достаточно серьезны, чтобы привести пневмонии

По словам эксперта по инфекционным заболеваниям доктора Кейна, в Колорадо число случаев пневмонии у собак выросло на 50% с сентября по ноябрь этого года по сравнению с теми же месяцами 2022 года. Майкл Лаппин, директор Центра исследований домашних животных Школы ветеринарной медицины Университета штата Колорадо. По данным компании по страхованию домашних животных Trupanion, данные по претензиям свидетельствуют о том, что в ряде штатов увеличивается количество собак с тяжелыми респираторными заболеваниями.

По словам доктора Дебора Сильверстайн, руководитель отделения неотложной медицинской помощи и интенсивной терапии Ветеринарной больницы Райана Пенсильванского университета, говорит, что все больше и больше собак серьезно заболевают, потому что они одновременно заражены несколькими возбудителями, включая собачий грипп, бордетеллу (питомниковый кашель) и микоплазменная пневмония – аналогична тройной эпидемии Covid-19, гриппа и РСВ, поразившей людей прошлой осенью и зимой.

Это новый патоген?

Причин повышения может быть несколько. По мнению экспертов, многие собаки могут быть менее восприимчивы к инфекциям, поскольку их не разрешали держать в детских садах или интернатах в период пандемии и, следовательно, они не вступали в контакт с циркулирующими вирусами или бактериями, говорят эксперты. Сообщается, что уровень вакцинации собак также снизился. Недавнее исследование показало, что почти половина владельцев собак не решаются вакцинировать своих питомцев.

«У нас больше собак с более низкой устойчивостью, потому что в последние годы они меньше подвергались воздействию и меньше прививались», — сказал доктор. Скотт Виз, ветеринарный врач-инфекционист Ветеринарного колледжа Онтарио, заявил на онлайн-брифинге в четверг. «Это означает, что, особенно с нашими обычными респираторными заболеваниями, которые всегда существуют и постоянно циркулируют, мы можем увидеть больше заболеваний и больше вспышек.

Сильверстайн сказал, что вполне возможно, что любой из этих факторов может объяснить рост заболеваемости, из-за которой некоторые собаки становятся смертельными.

«Весьма вероятно, что вирулентность возбудителя изменилась», — сказал Сильверстайн. «Точно так же, как штаммы Covid могут быть более легкими или более тяжелыми».

Однако существует вероятность того, что циркулируют новые бактерии

Ученые из Университета Нью-Гэмпшира недавно определили новую бактерию как возможного виновника. Результаты основаны на небольшом количестве случаев из штатов Новой Англии и, следовательно, должны быть подтверждены на более крупной и географически разнообразной выборке собак.

Исследователи из других центров, в том числе из Университета штата Орегон, Университета штата Колорадо и Университета Пенсильвании, также пытаются определить причину вспышки.

Основным фактором, замедляющим исследования в Соединенных Штатах, является тот факт, что не существует единой группы, отслеживающей болезни домашних животных. Например, ученые CSU работают с государственным ветеринарным управлением, Министерством сельского хозяйства США и другими исследователями, чтобы лучше понять, что происходит в Колорадо.

Еще одним препятствием является то, что многие владельцы не могут позволить себе отвезти больную собаку в ветеринарную больницу или специализированный центр или даже оплатить диагностическое обследование. По словам доктора По словам Стива Вайнрауха, главного ветеринара Trupanion, «стоимость менее распространенных, но тяжелых случаев, требующих нескольких дней госпитализации и поддерживающего лечения, может варьироваться от 15 000 до 20 000 долларов ».

Какие собаки подвергаются повышенному риску?

Обычно брахицефальные породы собак или собаки с плоской мордой, такие как французские бульдоги или мопсы, пожилые собаки или собаки с основным заболеванием легких, подвергаются большему риску развития пневмонии из-за респираторной инфекции.

Но в Техасской школе ветеринарной медицины A&M доктор. Кейт Айхер сообщила о серии случаев атипичных респираторных заболеваний у молодых вакцинированных собак . Айхер и ее коллеги наблюдали внезапное повышение температуры и ее степень тяжести.

«Вы не ожидаете, что одно- и двухлетние собаки, которые хорошо подготовлены и здоровы, заболеют пневмонией настолько серьезной, что их придется подключить к аппарату искусственной вентиляции легких, а затем они умрут», — сказал Айхер. «Вы не ожидаете, что собаки умрут, несмотря на агрессивное обращение».

Около 75% собак в Texas A&M дали положительный результат на известный патоген. Однако у 25% собак вообще ничего не обнаружено, — говорит Айхер.

Затем это внезапно стало для Айхера очень личным.

У ее двухлетнего лабрадора-ретривера поднялась высокая температура и начался тревожный кашель. Собака Айхера была доставлена ​​в больницу и, к счастью, выздоровела после лечения. Щенок сейчас вернулся домой и «бегает, как обычный лабрадор».

К сожалению, собака того же возраста и породы, которую доставили в больницу на лечение, не выжила, сказала она.

Айхер вспомнила, как ее собака издавала тихие обнюхивающие звуки и однажды кашляла во время прогулки.

«Оглядываясь назад, можно сказать, что это были, вероятно, первые признаки, которые не вызвали тревогу», - сказала она.

Это подчеркивает, насколько важно владельцам знать своих собак и понимать, когда что-то не так.

Симптомы респираторной инфекции у собак включают:

  • Кашель.
  • Чихнуть.
  • Красные, слезящиеся глаза

Многие собаки выздоравливают самостоятельно, однако, если у собаки затруднено дыхание или она перестала есть, это может быть более серьезной проблемой, и собаку следует отвезти к ветеринару .

Учитывая то количество внимания, которое неизвестное заболевание получает в новостях и особенно в социальных сетях, доктор. Синда Кроуфорд, заведующая кафедрой медицины приютов для животных в Колледже ветеринарной медицины Университета Флориды, сказала, что владельцы паникуют, хотя в целом случаев, похоже, не так много.

Тем не менее, « ветеринары, работающие на переднем крае практики, наблюдают большее количество собак с респираторными заболеваниями, и у некоторых из этих собак развивается пневмония », — говорит Кроуфорд. «Они сообщают, что собаки не так хорошо и быстро реагируют на обычное стандартное лечение».

Между тем, австралийская овчарка Мэйпл, похоже, чувствует себя лучше, и ей предстоит еще один рентген грудной клетки, чтобы убедиться, что антибиотики действуют.

«Она может спать всю ночь, она может вздремнуть», — сказал Деффендерфер. «Мы можем немного потренироваться».

Конец статьи NBC.

Наше резюме для вас:

Нынешняя волна тяжелых респираторных заболеваний у собак, наблюдаемая в некоторых частях США и Канады, может иметь несколько причин. Одной из этих причин может быть снижение уровня вакцинации собак, поскольку многие владельцы собак не решались вакцинировать своих питомцев во время пандемии. Кроме того, пандемические ограничения привели к тому, что собаки стали меньше контактировать с другими собаками, что, возможно, снизило их естественную устойчивость к распространенным вирусам и бактериям.

Другой причиной увеличения числа тяжелых случаев может быть одновременное заражение несколькими патогенами, аналогично «тройной эпидемии» Covid-19, гриппа и РСВ, которая поразила людей прошлой осенью и зимой. К ним относятся собачий грипп, Bordetella (питомниковый кашель) и микоплазменная пневмония.

В Колорадо, например, количество случаев пневмонии у собак увеличилось на 50% по сравнению с предыдущим годом. Ученые из Университета Нью-Гэмпшира недавно определили новую бактерию как возможную причину этой волны заболевания, но эти результаты еще предстоит подтвердить на более крупной и географически разнообразной выборке собак.

Симптомы респираторной инфекции у собак могут включать кашель, чихание и покраснение слезящихся глаз. Многие собаки выздоравливают самостоятельно, но если у собаки проблемы с дыханием или она перестает есть, это может быть более серьезной проблемой, и собаку следует отвезти к ветеринару.

Ветеринары и ученые продолжают работать над выявлением причины вспышки и разработкой эффективных стратегий лечения.

Наш совет – если вы планируете в ближайшее время поехать со своей собакой в ​​США или Канаду, сделайте ей прививку у ветеринара и по возможности избегайте контактов с местными собаками!

Прокрутите вверх
Немецкий