Ветеринар із-за кордону: вичерпний огляд і посібник

Знайомство з ветеринаром з-за кордону

Привіт шановні ветеринари з усього світу! Ви хотіли б працювати в Німеччині і вам цікаво, як це працює? Не біда, я вам крок за кроком поясню, що вам потрібно, щоб отримати робочу візу та мати можливість тимчасово працювати ветеринаром у Німеччині. Спочатку це може здатися складним, але не хвилюйтеся, я допоможу вам усе зрозуміти. Ходімо!

Ситуація на ринку праці ветеринарів з-за кордону

Існують особливі виклики та можливості для іноземних ветеринарів у Німеччині. Вам потрібно буде визнати вашу кваліфікацію та, можливо, скласти додаткові іспити. Попит на ветеринарів може відрізнятися в залежності від регіону, кращі можливості в сільській місцевості. Визнання іноземної кваліфікації та професійного досвіду відіграє важливу роль у пошуку роботи. Знання німецької мови часто є необхідним для успішної роботи в галузі. Загалом німецький ринок праці пропонує можливості, але також вимагає адаптації та розуміння місцевої системи.

Ситуація на ринку праці ветеринарів у Німеччині характеризується різними рамковими умовами. Ветеринари часто працюють ненормований робочий день, особливо в практиках і клініках, і робота може бути фізично важкою. Зарплата залежить від роботодавця, досвіду та штату.

В середньому найняті ветеринари можуть розраховувати на валовий місячний дохід від 3300 до 3800 євро. Перспективи доходу самозайнятих ветеринарів значною мірою залежать від їх спеціалізації. Окрім практики, можливості працевлаштування також включають державну службу, захист тварин або фармацію. У сільській місцевості ситуація з роботою часто краща, ніж у містах. Для цієї професії потрібен тривалий курс навчання ветеринарії, який пропонується в п’яти університетах Німеччини ​.

Ветеринари з ЄС

Для ветеринарів з ЄС, як правило, визнається диплом іноземного університету в галузі ветеринарії. Ветеринар з-за кордону з ЄС тоді має лише довести, що він володіє німецькою мовою - він підтверджує це сертифікатом B2 мови.

Ветеринари третіх країн

Прискорені спеціальні процедури для ветеринарів з-за кордону

Прискорений процес отримання кваліфікованих працівників у Німеччині дозволяє компаніям і кваліфікованим працівникам із третіх країн скоротити процес вступу. Якщо є конкретна пропозиція роботи, компанії можуть звернутися за прискореною процедурою до імміграційних органів з дозволу спеціаліста. Ця процедура коштує 411 євро. Це також може пришвидшити процес визнання іноземних кваліфікацій. Крім того, існує звичайна процедура вступу на роботу. Ви можете знайти додаткову інформацію на веб-порталі Make-it-in-Germany .

Прискорений процес кваліфікованого працівника в Німеччині включає кілька етапів:

1. Пропозиція роботи : спочатку вам потрібна конкретна пропозиція роботи з Німеччини.
2. Заявка : з вашого дозволу ваш майбутній роботодавець подає заяву на прискорену процедуру до імміграційних органів.
3. Комісія : за цю процедуру необхідно сплатити комісію в розмірі 411 євро.
4. Визнання кваліфікацій : Визнання ваших професійних кваліфікацій також можна прискорити.
5. Альтернатива : ви також можете вибрати звичайну процедуру входу.

Зокрема, ви повинні надати такі документи, наприклад, у Баден-Вюртемберзі:

Які документи я повинен подати як ветеринар з-за кордону?

a) Для професійної ліцензії нам потрібні такі документи:

1. Заявка на отримання дозволу на практику ветеринарної професії (форму можна знайти тут: https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Bildung/Ausbildung/Seiten/Tierarzt.aspx ). Надішліть нам оригінал, перекладений і завірений, бажано через UPS.
2. Ваша довідка або диплом про те, що ви склали ветеринарний іспит.
3. Ваше посвідчення особи або паспорт.
4. Актуальне резюме, в якому також показано вашу попередню роботу.
5. Підтвердження того, що ви скоро будете працювати ветеринаром, наприклад, трудовий договір.
6. Свідоцтво про несудимість, яке ви можете пред’явити владі (будь ласка, вкажіть як одержувача регіональну раду Штутгарта під час подання заявки) або сертифікат про несудимість із вашої країни.
7. Медична довідка про стан здоров’я, яка підтверджує, що ви достатньо здорові для роботи ветеринаром (форма тут: https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Bildung/Ausbildung/Seiten/Tierarzt.aspx ).
8. Підтвердження того, що ви володієте німецькою на рівні B2 (або вище).

b) Для отримання візи вам потрібні такі цифрові документи:

• Довіреність.
• Кольорова копія паспорта.
• Копія вашого диплому про вищу освіту мовою оригіналу та німецькою, можливо, з легалізацією/апостилем або, якщо є, оцінкою сертифіката.
• Назва закордонного представництва, куди ви подаєте заяву на отримання візи.
• Заповнена та підписана форма «Декларація про працевлаштування» (див. додаток), якщо ваша зарплата нижча за певний ліміт ( ліміт соціального страхування ).
• Трудовий договір або довідка про прийняття на роботу.

Якщо ваша сім’я (чоловік/дружина/діти) бажає в’їхати з вами в країну, будь ласка, також надайте такі документи:

• Довіреність на чоловіка/дружину/дитину (див. додаток).
• Кольорова копія паспорта кожного члена сім'ї.
• Копія свідоцтва про шлюб/народження дитини мовою оригіналу та німецькою мовою, можливо з легалізацією/апостилем.
• Можливо, сертифікат володіння мовою A1, сертифікований ALTE, від вашого чоловіка.

Тут ви знайдете файл для завантаження з усіма заявами та довіреностями, якщо ви подаєте заявку на посаду ветеринара з-за кордону в Баден-Вюртемберзі: Завантажити форми

Важливість знання німецької мови

Знання німецької мови дуже важливі для ветеринарів з-за кордону в Німеччині з кількох причин. По-перше, спілкування з власниками тварин, колегами та іншими фахівцями відбувається здебільшого німецькою мовою. Добре розуміння мови необхідно для чіткого пояснення та розуміння діагнозів і лікування. Крім того, документація та медичні записи часто ведуться німецькою мовою. Хороші мовні знання також допомагають орієнтуватися в офіційних процесах і професійній інтеграції. Підсумовуючи, знання німецької є вирішальним не лише для щоденної роботи, але й для професійного успіху та інтеграції в суспільство.

Без офіційно складеного мовного іспиту на рівні B2 робота не має сенсу, і ви зазвичай не отримаєте професійну ліцензію.

Я в Німеччині і маю професійну ліцензію - що тоді?

Після того, як ви отримаєте професійну ліцензію в Німеччині, наступним кроком буде подача заявки на німецьку ліцензію на медичну практику, щоб ви могли працювати ветеринаром без обмежень. Ліцензія на медичну практику є державним підтвердженням професії. Особливі кроки потрібні ветеринарам із третіх країн, тобто країн за межами ЄС, ЄЕЗ та Швейцарії.

Спочатку ви повинні довести еквівалентність вашого ветеринарного навчання. Це означає, що вашу професійну кваліфікацію буде порівняно з німецькою професійною кваліфікацією, щоб визначити, чи є вона еквівалентною. Якщо вашу кваліфікацію визнають еквівалентною, ви можете отримати німецьку ліцензію на медичну практику. Якщо є суттєві відмінності, можливо, вам доведеться пройти тести знань. Ці іспити призначені для перевірки ваших знань і навичок і забезпечення їх відповідності німецьким стандартам.

Важливим фактором є знання німецької мови. Як правило, потрібен рівень не нижче B2. Іншими важливими вимогами є як стан здоров'я, так і відсутність судимості.

Точна процедура може відрізнятися залежно від федеральної землі. Бажано звернутися до відповідального органу та уточнити необхідні документи, вартість, терміни та форми. Консультаційні послуги з професійного визнання можуть допомогти вам отримати загальне уявлення про процес і підтримати вас, якщо у вас виникнуть запитання.

відвідати такі веб-сайти, як портал федерального уряду для визнання іноземних професійних кваліфікацій Recognition in Germany або bltk.de. Ці сторінки пропонують вичерпну інформацію та ресурси, які можуть спростити ваш шлях до німецької ліцензії.

Зазвичай у вас є 2-4 роки, щоб скласти тести знань. Зазвичай вони включають 8-12 іспитів - залежно від ваших попередніх знань про країну, яку ви вивчаєте. У Німеччині, наприклад, свині є важливою сферою ветеринарного навчання, і абітурієнти з мусульманських країн зазвичай повинні надолужити ці знання. Але обов’язкове перебування на бійні також є частиною тестів у процесі визнання.

Графічне зображення процесу для ветеринара з-за кордону

Часті запитання про ветеринарів з-за кордону

Помилки у зв'язку з новим законом про імміграцію кваліфікованого працівника - ветеринара з-за кордону

З листопада 2023 року діє новий закон про імміграцію кваліфікованих працівників. Це має на меті полегшити імміграцію кваліфікованих працівників. Тут також зазначено, що ветеринари зараз також є однією з так званих вузьких професій. По суті, у цьому законі також зазначено, що представникам цих вузьких професій потрібне лише знання німецької мови на рівні A1 і може компенсувати це знанням англійської на рівні B2.

Однак після консультації з відповідальними органами спеціальний закон, що регулює професійні ліцензії іноземних ветеринарів, не був відповідним чином адаптований, тому він продовжує застосовуватися з пріоритетом.

Що це означає? Це просто означає, що ви все ще повинні продемонструвати знання німецької мови на рівні B2.

Резюме: Ветеран з-за кордону

Як ветеринар з-за кордону, який хоче працювати в Німеччині, ви повинні пройти кілька важливих кроків. Спочатку вам потрібна тимчасова професійна ліцензія. Як ветеринар з-за кордону, ваша кваліфікація повинна бути визнана. Визнання необхідне, тому що професія ветеринара в Німеччині регулюється. Без визнання вам не дозволяється самостійно працювати ветеринаром з-за кордону.

Існують особливі вимоги до ветеринарів з-за кордону, які навчалися за межами ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії. Як ветеринар з-за кордону, ви повинні довести еквівалентність свого навчання. Цей іспит гарантує, що ваші знання відповідають німецьким стандартам. Якщо ви, як ветеринар з-за кордону, виявите, що ваша кваліфікація нееквівалентна, ви можете пройти тести знань.

Ці тести на знання є можливістю для ветеринарів з-за кордону продемонструвати свою придатність для німецького ринку. Як ветеринар з-за кордону, ви також повинні мати на увазі, що ви повинні знати німецьку мову принаймні на рівні B2. Придатність за станом здоров’я та відсутність судимості – ще одна вимога до ветеринарів з-за кордону.

Процес подання заявки на ветеринарів з-за кордону може відрізнятися залежно від федеральної землі. Тому важливо, щоб ви, як ветеринар з-за кордону, дізналися більше у відповідних органів. Як ветеринар з-за кордону, ви можете знайти підтримку в консультаційних центрах для професійного визнання. Ці офіси пропонують допомогу та інформацію ветеринарам з-за кордону.

Таким чином, шлях до отримання ліцензії ветеринара з-за кордону в Німеччині, безумовно, можливий, але вимагає уважності та розуміння місцевих вимог. Як ветеринар з-за кордону, ви можете отримати вичерпні поради, які пропонуються, і таким чином реалізувати свою мрію про роботу в Німеччині.

У doc4pets ми розуміємо, що шлях через органи влади та офіси іноді може здаватися лабіринтом, особливо якщо ви новачок у Німеччині. Але не хвилюйтеся, ми тут, щоб вам допомогти! Ми підтримуємо вас у всіх адміністративних питаннях, а також підтримуємо вас у спілкуванні з органами влади. Ви не самотні – разом ми зможемо!

Якщо у вас є додаткові запитання, будь ласка, напишіть Свену Яну Арндту: s.arndt@doc4pets.gmbh