Choroba kociego pazura: kompleksowy przewodnik dotyczący zapobiegania i leczenia

Choroba kociego pazura, wywoływana przez bakterię Bartonella henselae , jest chorobą zakaźną przenoszoną głównie poprzez zadrapania lub ukąszenia kota. Chociaż często powoduje łagodne objawy, u niektórych grup osób może powodować poważne problemy zdrowotne. W tym artykule dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć o chorobie kociego pazura, w tym o objawach, metodach diagnostycznych i skutecznych strategiach leczenia.

Przyczyny i przenoszenie

Bartonella henselae , bakteria wywołująca chorobę kociego pazura, występuje głównie u kotów domowych, zwłaszcza u kociąt. Do przeniesienia na ludzi dochodzi zwykle poprzez zadrapania, ukąszenia lub kontakt ze śliną kota na otwartych ranach. Co ciekawe, pchły kocie mogą również odgrywać rolę w przenoszeniu choroby, przenosząc bakterie między kotami lub z kotów na ludzi.

Choroba kociego pazura jest wywoływana przez bakterię Bartonella henselae , która występuje głównie w krwiobiegu kotów. Chociaż wiele kotów będących nosicielami tej bakterii nie wykazuje żadnych objawów choroby, nadal mogą one być źródłem przeniesienia choroby na ludzi. Do zakażenia ludzi dochodzi zazwyczaj poprzez zadrapanie lub ugryzienie zakażonego kota lub kontakt śliny kota z otwartymi ranami lub błonami śluzowymi.

Szczególnie zagrożone są koty

  1. Młode koty i kocięta: Badania wykazały, że szczególnie młode koty i kocięta (poniżej pierwszego roku życia) są bardziej narażone na przenoszenie bakterii. Dzieje się tak dlatego, że młodsze koty są bardziej aktywne i bardziej podatne na zabawne drapanie i gryzienie. Ponadto ich odpowiedź immunologiczna na Bartonella henselae nie jest jeszcze w pełni rozwinięta, co czyni je skuteczniejszym rezerwuarem bakterii.
  2. Koty uliczne: Koty żyjące na zewnątrz lub pochodzące z ulic są w grupie zwiększonego ryzyka bycia nosicielami Bartonella henselae
  3. Koty z inwazją pcheł: Inwazja pcheł odgrywa znaczącą rolę w rozprzestrzenianiu się Bartonella henselae wśród kotów. Pchły mogą przenosić bakterie, gdy ugryzą zarażonego kota, a następnie rozprzestrzeniają je na inne koty. Dlatego koty z aktywną inwazją pcheł lub koty żyjące w środowiskach o wysokim ryzyku wystąpienia pcheł są szczególnie narażone na ryzyko bycia nosicielami bakterii.
Choroba kociego pazura
Choroba kociego pazura 3

(C) https://d3i71xaburhd42.cloudfront.net/0d6b300724f20185cc763e6ea7b2a55f99e02c2e/2-Figure1-1.png

Objawy i oznaki choroby kociego pazura

Po zakażeniu w ciągu kilku dni w miejscu wejścia zwykle rozwija się mała, bezbolesna, czerwona grudka, która później może pokryć się strupem. W ciągu dwóch tygodni może wystąpić obrzęk węzłów chłonnych w pobliżu miejsca zakażenia, któremu towarzyszą takie objawy, jak gorączka, zmęczenie, ból głowy i utrata apetytu. W rzadkich przypadkach mogą wystąpić poważniejsze powikłania, takie jak encefalopatia lub ziarniniakowe zapalenie wątroby.

Choroba kociego pazura, wywoływana przez bakterię Bartonella henselae , objawia się na różne sposoby u kotów i u ludzi.

Objawy u kotów

Co ciekawe, koty zakażone Bartonella henselae często nie wykazują wyraźnych objawów choroby kociego pazura. Utrudnia to właścicielom zwierząt domowych ustalenie, czy ich kot jest nosicielem bakterii. W rzadkich przypadkach zakażone koty mogą wykazywać łagodną gorączkę, letarg lub powiększony obrzęk węzłów chłonnych. Ponieważ jednak objawy te są bardzo ogólne i mogą wskazywać na różne choroby, trudno jest postawić konkretną diagnozę bez odpowiednich badań. Bezobjawowy charakter kotów w odniesieniu do choroby kociego pazura podkreśla potrzebę regularnych kontroli weterynaryjnych w celu monitorowania stanu zdrowia kota i podejmowania działań zapobiegawczych przeciwko inwazji pcheł.

Objawy u ludzi

U ludzi choroba kociego pazura może powodować szereg objawów o różnym nasileniu. Okres inkubacji – czas od zakażenia do pojawienia się pierwszych objawów – trwa zwykle od kilku dni do dwóch tygodni.

  • W miejscu zakażenia: Zazwyczaj infekcja zaczyna się od czerwonego, obrzękniętego obszaru w miejscu zadrapania lub ukąszenia, który może przekształcić się w małą grudkę lub krostę. Często jest to bezbolesne i może samoistnie zasklepić się i zagoić.
  • Obrzęk węzłów chłonnych: Najbardziej zauważalnymi objawami są obrzęk węzłów chłonnych w pobliżu miejsca zakażenia, który może być bolesny. Obrzęk ten zwykle pojawia się od jednego do trzech tygodni po zakażeniu.
  • Objawy ogólne: Wiele osób doświadcza ogólnych objawów choroby, które mogą obejmować gorączkę, zmęczenie, ból głowy i ogólne złe samopoczucie. W niektórych przypadkach może również wystąpić utrata apetytu i niewielka utrata masy ciała.
  • Rzadkie powikłania: Chociaż choroba kociego pazura jest rzadka, może prowadzić do poważniejszych powikłań, takich jak bakteryjne zapalenie wsierdzia, encefalopatia lub problemy neurologiczne, a w bardzo rzadkich przypadkach nieleczona może prowadzić do stanu zagrażającego życiu.

Należy pamiętać, że nasilenie i rodzaj objawów choroby kociego pazura może zależeć od różnych czynników, w tym wieku i stanu odporności chorej osoby. U dzieci i osób z osłabionym układem odpornościowym mogą wystąpić poważniejsze objawy.

Znajomość objawów choroby kociego pazura u kotów i ludzi ma kluczowe znaczenie dla wczesnego wykrycia i leczenia choroby. Chociaż większość przypadków u ludzi można wyleczyć przy odpowiednim leczeniu, profilaktyka – szczególnie poprzez zwalczanie pcheł u kotów oraz unikanie zadrapań i ukąszeń – jest kluczem do minimalizacji ryzyka infekcji.

schemat blokowy TD A[przyczyna choroby kociego pazura: Bartonella henselae] --> B{drogi przenoszenia} B --> C[zadrapania/ukąszenia kotów] B --> D[kontakt ran ze śliną kota] B --> E [przenoszenie przez pchły kocie ] C --> F [Objawy: czerwone grudki, obrzęk węzłów chłonnych, gorączka] D --> FE --> FF --> G [Diagnoza: badanie kliniczne, badania serologiczne, PCR, biopsja] G --> H[Leczenie: Obróbka cieplna, środki przeciwbólowe, antybiotyki] H --> I[Zapobieganie: unikanie zadrapań/ukąszeń, przestrzeganie zasad higieny, uciekanie kotów]

Drogi przenoszenia choroby kociego pazura

Bezpośredni kontakt z kotami

przenoszenia Bartonella henselae na ludzi jest bezpośredni kontakt z zakażonymi kotami. To zawiera:

  • Zadrapania: Zadrapanie od kota będącego nosicielem bakterii jest najczęstszą drogą przenoszenia. Bakterie mogą znajdować się w pazurach kota, zwłaszcza jeśli kot się liże, a następnie drapie.
  • Ukąszenia: Ukąszenia, szczególnie u kociąt, mogą również przenosić infekcję, ponieważ w ślinie kota mogą znajdować się bakterie.
  • Ślina: Kontakt śliny kota z otwartymi ranami lub błonami śluzowymi (np. oczami, nosem, ustami) może również prowadzić do przeniesienia. Może się to zdarzyć, jeśli kot poliże człowieka lub pocierasz oczy po głaskaniu kota bez umycia rąk.

Pchły kota jako wektor

Pchły odgrywają kluczową rolę w rozprzestrzenianiu się Bartonella henselae wśród kotów i potencjalnie na ludzi. Drogi przenoszenia się przez pchły obejmują:

  • Ukąszenia pcheł: Chociaż samo ukąszenie pcheł rzadko przenosi bakterie bezpośrednio na ludzi, kał zakażonych pcheł może zawierać bakterie. Jeśli odchody pcheł dostaną się do świeżej rany zadrapania lub ugryzienia, może wystąpić infekcja.
  • Drapanie i głaskanie: Odchody pcheł mogą również rozprzestrzeniać się na sierść kota. Kiedy kot drapie się lub głaszcze, bakterie mogą przedostać się na dłonie i stamtąd zostać przeniesione poprzez kontakt z ranami lub błonami śluzowymi.

Rzadkie drogi przenoszenia

Chociaż bezpośredni kontakt z kotami i ich pchłami jest główną drogą przenoszenia, istnieją dowody na rzadkie drogi przenoszenia:

  • Transfuzje krwi: Istnieją doniesienia o Bartonella henselae w wyniku transfuzji krwi od zakażonych dawców.
  • Przeszczepy narządów: Teoretycznie bakteria może być przenoszona również poprzez przeszczepy narządów od zakażonych dawców, chociaż takie przypadki są niezwykle rzadkie.

Strategie zapobiegawcze

Aby zminimalizować ryzyko infekcji, zaleca się wykonanie następujących kroków:

  • Dobre praktyki higieniczne: Mycie rąk po kontakcie z kotami, szczególnie po zabawie lub pielęgnacji, jest koniecznością.
  • Zwalczanie pcheł: Regularne i skuteczne zwalczanie pcheł u zwierząt domowych zmniejsza ryzyko przenoszenia bakterii.
  • Zachowaj ostrożność podczas obchodzenia się z kociętami. Szczególnie z młodymi kotami należy obchodzić się ostrożnie, aby uniknąć zadrapań i ukąszeń.
  • Unikanie kontaktu śliny kota z ranami i błonami śluzowymi: Otwarte rany należy chronić przed kontaktem z kotami.

Rozumiejąc te drogi przenoszenia i podejmując odpowiednie środki ostrożności, możemy znacznie zmniejszyć ryzyko zarażenia chorobą kociego pazura i zapewnić, że nasze relacje z naszymi kocimi przyjaciółmi pozostaną bezpieczne i zdrowe.

Jak weterynarz chorobę kociego pazura u kotów? Jakie są potencjalne możliwości diagnostyki różnicowej?

Rozpoznanie choroby kociego pazura u kotów, wywołanej przez bakterię Bartonella henselae , może być trudne, ponieważ zakażone koty często nie wykazują żadnych wyraźnych objawów. Weterynarze na podstawie wywiadu, badań klinicznych i specyficznych testów pozwalają postawić diagnozę i wykluczyć inne schorzenia z podobnymi objawami.

Procedury diagnostyczne

  1. Wywiad i badanie kliniczne: Lekarz weterynarii najpierw zbiera dokładny wywiad, zawierający pytania dotyczące środowiska życia kota, zachowania, przebytych chorób oraz tego, czy wiadomo, że kot jest zarażony pchłami. Chociaż wiele kotów przebiega bezobjawowo, lekarz weterynarii szukał oznak możliwej infekcji, takich jak gorączka lub obrzęk węzłów chłonnych.
  2. Badania krwi: Specyficzne badania krwi mogą pomóc w potwierdzeniu Bartonella henselae Obejmuje to testy serologiczne, które wykrywają przeciwciała przeciwko bakterii, oraz reakcję łańcuchową polimerazy (PCR), która pozwala wykryć materiał genetyczny bakterii we krwi kota.
  3. Posiew: Chociaż jest to rzadziej stosowane, przeprowadzić Bartonella henselae Jednakże test ten może być złożony i wymaga specjalnych warunków hodowli, aby umożliwić wzrost bakterii.

Diagnozy różnicowe

Podczas diagnozowania choroby kociego pazura należy również wziąć pod uwagę inne schorzenia, które mogą powodować podobne objawy. Diagnostyka różnicowa obejmuje:

  1. Inne choroby zakaźne: Inne infekcje bakteryjne, wirusowe lub inwazje pasożytów mogą powodować objawy podobne do choroby kociego pazura. Należą do nich choroby takie jak toksoplazmoza, białaczka kotów (FeLV) i wirus niedoboru odporności kotów (FIV).
  2. Limfadenopatia z innych przyczyn: Obrzęk węzłów chłonnych może być również spowodowany nowotworem, takim jak chłoniak u kotów. Wymaga to dokładnego badania i ewentualnie biopsji w celu potwierdzenia.
  3. Choroby odpchelne: Ponieważ pchły odgrywają rolę w przenoszeniu Bartonella henselae , choroby odpchlowe mogą również powodować podobne objawy lub stanowić część diagnostyki różnicowej.

Diagnozowanie choroby kociego pazura często wymaga połączenia dokładnego wywiadu, badania klinicznego i specjalistycznych testów. Bezobjawowy charakter wielu zarażonych kotów sprawia, że ​​regularne kontrole stanu zdrowia i środki zapobiegawcze, szczególnie w celu zwalczania pcheł, mają kluczowe znaczenie. Dzięki ścisłej współpracy lekarze weterynarii i właściciele kotów mogą pomóc zminimalizować ryzyko Bartonella henselae oraz chronić zdrowie i dobrostan kotów.

Jak leczy się chorobę kociego pazura u kotów i jak u ludzi?

Leczenie choroby kociego pazura, wywołanej przez bakterię Bartonella henselae , różni się znacznie u kotów i u ludzi, ponieważ choroba postępuje inaczej u każdego żywiciela. Tutaj szczegółowo wyjaśniamy, jak przebiega leczenie u kotów i ludzi.

Leczenie u kotów

Co ciekawe, większość kotów zakażonych Bartonella henselae nie wykazuje żadnych objawów i dlatego zwykle nie wymaga specjalnego leczenia. Leczenie zakażonych kotów jest zwykle rozważane tylko wtedy, gdy mają inne problemy zdrowotne, które mogą się pogorszyć w wyniku infekcji.

  • Antybiotyki: Decyzja o rozpoczęciu antybiotykoterapii opiera się na dokładnej ocenie weterynaryjnej. W niektórych przypadkach można zastosować antybiotyki, takie jak doksycyklina lub azytromycyna, chociaż ich skuteczność u kotów bezobjawowych jest kontrowersyjna, ponieważ zwykle nie rozwijają się u nich żadne objawy choroby, a bakteria często pozostaje w organizmie nawet po zakończeniu leczenia.
  • Środki zapobiegawcze: Najważniejszym środkiem zwalczania choroby kociego pazura jest profilaktyka. Obejmuje to przede wszystkim zwalczanie pcheł, które odgrywają kluczową rolę w przenoszeniu bakterii. Dlatego też niezbędne jest regularne leczenie zapobiegające pchłom.

Leczenie u ludzi

U ludzi leczenie ma na celu złagodzenie objawów i zapobieganie powikłaniom, zwłaszcza u osób z osłabionym układem odpornościowym.

  • Leczenie miejscowe: W przypadku typowej infekcji leczenie może mieć na celu złagodzenie lokalnych objawów spowodowanych zadrapaniami lub ukąszeniami. Może to obejmować nałożenie ciepła na dotknięte obszary i przyjmowanie środków przeciwbólowych.
  • Antybiotyki: W cięższych przypadkach lub u pacjentów z grupy wysokiego ryzyka (np. osób z osłabionym układem odpornościowym) można przepisać antybiotyki w celu zwalczania infekcji. Azytromycynę wybiera się często ze względu na jej skuteczność i krótki czas leczenia. Inne opcje mogą obejmować doksycyklinę lub cyprofloksacynę, w zależności od nasilenia objawów i indywidualnego stanu zdrowia pacjenta.
  • Leczenie powikłań: W rzadkich przypadkach choroba kociego pazura może prowadzić do poważniejszych powikłań, takich jak bakteryjne zapalenie wsierdzia lub choroba neurologiczna. Schorzenia te wymagają specjalistycznego leczenia, które prowadzone jest w ścisłej współpracy z odpowiednimi specjalistami.

Podczas gdy leczenie choroby kociego pazura jest rzadko wymagane u kotów i koncentruje się głównie na środkach zapobiegawczych, leczenie u ludzi ma na celu łagodzenie objawów i zapobieganie powikłaniom. Właściwa higiena, unikanie zadrapań i ukąszeń przez koty oraz skuteczne zwalczanie pcheł u zwierząt domowych to ważne środki minimalizujące ryzyko infekcji ludzi i zwierząt.

Często zadawane pytania dotyczące choroby kociego pazura

Co to jest choroba kociego pazura i jak się przenosi?

wywołana przez bakterię Bartonella henselae Do przeniesienia na ludzi dochodzi zwykle poprzez zadrapania lub ukąszenia zakażonych kotów. Kontakt ze śliną zakażonego kota na otwarte rany lub błony śluzowe może również spowodować infekcję. Innym źródłem przenoszenia są pchły kocie, które mogą przenosić bakterię między kotami lub z kotów na ludzi.

Jakie są objawy choroby kociego pazura?

U ludzi objawy zwykle zaczynają się od małego, bezbolesnego obrzęku lub grudki w miejscu zadrapania lub ukąszenia, po którym następuje obrzęk pobliskich węzłów chłonnych. Inne objawy mogą obejmować gorączkę, zmęczenie, ból głowy, a czasami ogólne poczucie choroby. W rzadkich przypadkach mogą wystąpić poważniejsze powikłania, takie jak bakteryjne zapalenie wsierdzia, zaburzenia neurologiczne lub ciężka limfadenopatia.

Jak diagnozuje się chorobę kociego pazura?

Rozpoznanie stawia się na podstawie historii choroby pacjenta, objawów i, jeśli to konieczne, badań krwi. Testy serologiczne mogą wykryć przeciwciała przeciwko Bartonella henselae , natomiast testy PCR mogą zidentyfikować materiał genetyczny bakterii. W niektórych przypadkach w postawieniu diagnozy może pomóc również biopsja zajętych węzłów chłonnych.

Jak leczy się chorobę kociego pazura?

Leczenie zależy od nasilenia objawów. W łagodnych przypadkach wystarczające może być leczenie objawowe lekami przeciwbólowymi i miejscowe zastosowanie ciepła. W przypadku cięższych infekcji lub u pacjentów wysokiego ryzyka w celu zwalczania infekcji bakteryjnej można przepisać antybiotyki, takie jak azytromycyna, doksycyklina lub cyprofloksacyna. Ważne jest, aby omówić leczenie z lekarzem, aby ustalić najlepszy plan leczenia.

Jak mogę chronić siebie i kota przed chorobą kociego pazura?

Najlepszą profilaktyką jest unikanie zadrapań i ukąszeń przez koty. Trzymaj kotu krótkie paznokcie i baw się ostrożnie, aby uniknąć zadrapań. Dobra kontrola pcheł jest również kluczowa, ponieważ pchły odgrywają rolę w przenoszeniu bakterii. Regularne leczenie pcheł kota i czyszczenie obszaru mogą pomóc zminimalizować ryzyko infekcji. Dodatkowo w przypadku zadrapania lub ukąszenia zaleca się natychmiastowe oczyszczenie i zdezynfekowanie rany.

Podsumowanie Choroba kociego pazura

Choroba kociego pazura to infekcja wywołana przez bakterię Bartonella henselae i przenoszona głównie poprzez zadrapania lub ukąszenia kota. Wiele osób zarażonych chorobą kociego pazura początkowo nie doświadcza żadnych objawów, co utrudnia zapobieganie i wczesne wykrycie choroby kociego pazura. Objawy choroby kociego pazura mogą wahać się od łagodnych do poważnych problemów zdrowotnych, co podkreśla znaczenie dokładnej diagnozy i odpowiedniego leczenia. W leczeniu choroby kociego pazura u ludzi można zastosować antybiotyki lub leczenie objawowe, w zależności od nasilenia objawów.

Rozpoznanie choroby kociego pazura stawia się na podstawie oceny klinicznej, wywiadu i specyficznych testów, takich jak testy serologiczne lub PCR, w celu wykrycia obecności Bartonella henselae . Zapobieganie chorobom kociego pazura koncentruje się na zapobieganiu zadrapaniom i ukąszeniom kota, a także skutecznemu zwalczaniu pcheł, aby zminimalizować przenoszenie bakterii. Chociaż koty są głównymi nosicielami bakterii, rzadko wykazują objawy choroby kociego pazura, co utrudnia kontrolowanie i zapobieganie chorobie u ich ludzkich towarzyszy.

Skuteczna komunikacja między lekarzami weterynarii a właścicielami kotów ma kluczowe znaczenie w leczeniu i zapobieganiu chorobie kociego pazura. Edukowanie ludzi na temat zagrożeń i dróg przenoszenia choroby kociego pazura może pomóc w zapobieganiu rozprzestrzenianiu się choroby. Badania nad chorobą kociego pazura doprowadziły do ​​opracowania lepszych metod diagnostycznych i możliwości leczenia, ale w dalszym ciągu poprawiają naszą wiedzę na temat tej choroby i jej leczenia.

Społeczne znaczenie choroby kociego pazura polega na jej częstości występowania wśród właścicieli kotów i możliwości wystąpienia poważnych problemów zdrowotnych. Dlatego świadomość na temat choroby kociego pazura i jej zapobieganie jest ważnym aspektem zdrowia publicznego. Współpraca między właścicielami kotów, lekarzami weterynarii i ekspertami w dziedzinie zdrowia jest niezbędna do skutecznego zwalczania choroby kociego pazura i minimalizowania ryzyka przenoszenia. Podsumowując, chorobę kociego pazura można leczyć i można jej zapobiegać, pod warunkiem podjęcia odpowiednich środków ostrożności i zasięgnięcia profesjonalnej pomocy lekarskiej przy pierwszych oznakach infekcji.

Dalsze źródła na ten temat

Choroba kociego pazura jest wywoływana przez bakterię Bartonella henselae i wykazuje różne objawy u ludzi i kotów. U kotów są one często subtelne, podczas gdy u ludzi mogą pojawiać się bardziej oczywiste oznaki infekcji.

U ludzi objawy często zaczynają się od małych czerwonobrązowych guzków w miejscu, gdzie bakteria dostała się do organizmu. Guzki te są zwykle bezbolesne i goją się po kilku dniach lub tygodniach. Inne objawy mogą obejmować obrzęk i czasami bolesne węzły chłonne, gorączkę, dreszcze, zmęczenie, bóle ciała, bóle brzucha, bóle głowy i gardła oraz utratę apetytu. W cięższych przypadkach może wystąpić zajęcie układu nerwowego z możliwymi następstwami, takimi jak zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych lub zapalenie mózgu. Obrzęk węzłów chłonnych może czasami utrzymywać się miesiącami, jednak zazwyczaj nie stanowi zagrożenia dla zdrowia i jest raczej postrzegany jako problem kosmetyczny ​.

Bakterie przenoszone są głównie poprzez zadrapania lub ukąszenia przez kota, przy czym młode koty częściej pełnią rolę nosicieli. Pchły kocie również odgrywają rolę w rozprzestrzenianiu się bakterii. Bezpośrednie przeniesienie patogenu z kotów na ludzi jest rzadkie, ale zdarza się. Nie zaobserwowano jeszcze przenoszenia wirusa z osoby na osobę ​.

Do zdiagnozowania choroby kociego pazura u ludzi można zastosować badania krwi, posiewy krwi, aspirację węzłów chłonnych lub biopsję. Testy te pomagają wykryć przeciwciała przeciwko bakteriom lub bezpośrednio zidentyfikować Bartonella henselae

U większości ludzi leczenie choroby kociego pazura jest objawowe i ma na celu złagodzenie takich objawów, jak gorączka i obrzęk węzłów chłonnych. Choroba zwykle ustępuje samoistnie. W ciężkich przypadkach lub u osób z niedoborami odporności może być konieczna antybiotykoterapia z zastosowaniem leków takich jak azytromycyna, erytromycyna, klarytromycyna lub doksycyklina ​.

Dalsze szczegółowe informacje na temat choroby kociego pazura, jej objawów, przenoszenia i leczenia można znaleźć na następujących stronach:

  • NetDoktor oferuje kompleksowy przegląd objawów, zagrożeń i leczenia choroby kociego pazura NetDoktor.de .
  • Onmeda szczegółowo opisuje infekcję, objawy i leczenie Onmeda.de .
  • Wikipedia dostarcza informacji naukowych na temat diagnostyki, diagnostyki różnicowej i terapii . Wikipedia
  • Podręcznik MSD stanowi medycznie zweryfikowane źródło informacji dla pacjentów . Podręcznik MSD.
Przewiń do góry
Niemiecki