Análisis detallado e información sobre enfermedades cardíacas en perros.

Las enfermedades cardíacas en perros no son infrecuentes. Aproximadamente uno de cada diez perros sufre algún tipo de enfermedad cardíaca y ciertas razas, particularmente las más pequeñas, son más susceptibles que otras. El riesgo aumenta con la edad. En este artículo entraremos en detalle sobre las enfermedades cardíacas en perros.

Comprensión de la insuficiencia cardíaca en perros/enfermedad cardíaca en perros

La insuficiencia cardíaca ocurre cuando el corazón ya no puede bombear suficiente sangre al cuerpo. Esto provoca un suministro insuficiente de sangre y oxígeno al organismo. Esta enfermedad puede ser común en perros y puede heredarse tanto genéticamente como adquirirse más adelante en la vida.

gráfico LR A[Insuficiencia cardíaca] --> B[Genéticamente heredado] A --> C[Adquirido] B --> D[Algunas razas de perros están predispuestas] C --> E[Enfermedad de las válvulas cardíacas] C --> F [Enfermedad del músculo cardíaco]

Cómo funciona la circulación cardiopulmonar

En la circulación cardiopulmonar, la sangre se enriquece con oxígeno en los pulmones y luego se bombea desde los pulmones hacia el lado izquierdo del corazón. Desde allí se envía al cuerpo y a órganos vitales como el cerebro y los músculos con cada latido del corazón.

Si el músculo cardíaco está debilitado y no puede bombear suficiente sangre, o si las válvulas cardíacas sufren cambios patológicos y ya no cierran correctamente, el flujo sanguíneo se interrumpe. Esto puede provocar síntomas como tos y dificultad para respirar.

¿Qué causa las enfermedades cardíacas en los perros?

Las enfermedades cardíacas en perros pueden ser causadas por una variedad de factores, que incluyen la genética, la dieta, las condiciones ambientales y el estilo de vida. Estas son algunas de las principales causas de enfermedades cardíacas en perros:

  1. Predisposición genética : Como se mencionó anteriormente, existen ciertas razas de perros que tienen un mayor riesgo de sufrir ciertos tipos de enfermedades cardíacas. Estos factores genéticos predisponentes pueden afectar la estructura del corazón, la función de los músculos del corazón o el funcionamiento de las válvulas cardíacas.
  2. Dieta : Ciertos patrones dietéticos o deficiencias de nutrientes específicos pueden aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca. Por ejemplo, se ha establecido un vínculo entre dietas que consisten principalmente en guisantes, lentejas, otras semillas de legumbres o patatas y la miocardiopatía dilatada (MCD). La deficiencia de taurina también se ha relacionado con ciertas formas de miocardiopatía.
  3. Edad : al igual que en los humanos, el riesgo de enfermedades cardíacas en los perros aumenta con la edad. Con el tiempo, las estructuras del corazón pueden desgastarse o deteriorarse, provocando afecciones como la endocardiosis de la válvula mitral.
  4. Infecciones y parásitos : ciertas infecciones, particularmente las causadas por parásitos como los gusanos del corazón, pueden causar enfermedades cardíacas importantes. Los gusanos del corazón se transmiten a través de mosquitos y, si no se tratan, pueden causar daños graves y, en ocasiones, mortales al corazón y a los vasos sanguíneos.
  5. Medio ambiente y estilo de vida : Por último, los factores ambientales y de estilo de vida también pueden influir en el riesgo de enfermedades cardíacas en los perros. La obesidad, la falta de actividad física y el estrés crónico pueden contribuir al desarrollo de enfermedades cardíacas.

Es importante tener en cuenta que estos factores a menudo interactúan entre sí y que el riesgo de enfermedad cardíaca de un perro individual probablemente esté determinado por una combinación de factores genéticos, dietéticos, de edad, infecciosos y de estilo de vida. Las medidas de salud preventivas, incluidos exámenes veterinarios periódicos, una dieta y ejercicio adecuados y la prevención de parásitos, pueden ayudar a minimizar el riesgo de enfermedades cardíacas.

Enfermedad cardíaca en perros
Enfermedad cardíaca en perros 3

((C) https://www.napaholisticvet.com/blog/2018/9/26/are-grain-free-diets-causing-heart-disease-in-dogs

Síntomas de enfermedades cardíacas en perros.

Las enfermedades cardíacas en perros pueden causar una variedad de síntomas, desde inespecíficos hasta agudos y graves. El conocimiento de estos síntomas es crucial para permitir un diagnóstico oportuno y un tratamiento adecuado. A continuación se detallan los principales síntomas de las enfermedades cardíacas en perros:

  1. Fatiga y actividad reducida : Los perros con enfermedades cardíacas pueden cansarse más rápidamente y ser menos activos de lo habitual, pueden mostrar menos interés en los paseos o juegos y prefieren descansar.
  2. Dificultad para respirar o dificultad para respirar : Uno de los síntomas más notables de una enfermedad cardíaca es la dificultad para respirar. Esto puede manifestarse como respiración rápida o pesada, tos, especialmente al despertar o después de realizar actividad física, o jadeo incluso durante los periodos de descanso.
  3. Pérdida de apetito y pérdida de peso : Los perros con enfermedades cardíacas pueden perder el apetito y perder peso. En algunos casos también se puede observar una ingesta reducida de líquidos.
  4. Debilidad y colapso : En etapas avanzadas de una enfermedad cardíaca, los perros pueden mostrar debilidad e incluso colapsar. Esto puede ser un signo de flujo sanguíneo insuficiente.
  5. Abdomen hinchado : un hígado agrandado o una acumulación de líquido en el abdomen pueden hacer que el abdomen se distienda visiblemente.
  6. Comportamiento alterado : los perros con enfermedades cardíacas pueden exhibir cambios de comportamiento como inquietud, letargo o incluso agresión.
  7. Cambios en los ruidos cardíacos y respiratorios : un examen realizado por un veterinario puede revelar cambios en los ruidos cardíacos y respiratorios, lo que puede indicar una enfermedad cardíaca.

Es importante enfatizar que estos síntomas no son específicos de una enfermedad cardíaca y también pueden ocurrir con otros problemas de salud. Si se presentan uno o más de estos síntomas, se debe consultar a un veterinario para realizar un diagnóstico preciso e iniciar el tratamiento adecuado.

Diagnóstico de enfermedades cardíacas en perros.

El diagnóstico de una enfermedad cardíaca canina requiere una historia cuidadosa, un examen físico exhaustivo y pruebas de diagnóstico especializadas. A continuación detallamos los diferentes pasos y métodos utilizados para diagnosticar enfermedades cardíacas en perros:

  1. Historial médico : el primer paso para diagnosticar una enfermedad cardíaca es realizar un historial médico detallado. El veterinario hará preguntas sobre la salud general, cambios de comportamiento, dieta, ejercicio y síntomas observados.
  2. Examen físico : durante el examen físico, el veterinario escuchará los ruidos cardíacos y pulmonares con un estetoscopio. Puede notar irregularidades como cambios en los latidos del corazón o ruidos respiratorios. También controlará el pulso del perro y buscará signos de mala circulación.
  3. Análisis de sangre y orina : estos análisis proporcionan información sobre el estado de salud general del perro y pueden ayudar a descartar o identificar otras afecciones que puedan afectar la función cardíaca. También se pueden utilizar análisis de sangre especiales para determinar biomarcadores de enfermedades cardíacas.
  4. Diagnóstico por imágenes:
    • Examen de rayos X : una radiografía de tórax puede ayudar a evaluar el tamaño y la forma del corazón y detectar signos de acumulación de líquido en los pulmones.
    • Ecocardiografía (ultrasonido cardíaco) : esta prueba es crucial para diagnosticar enfermedades cardíacas en perros. Permite la evaluación de la estructura y función cardíaca en tiempo real. El veterinario puede determinar el tamaño del corazón, el grosor de las paredes del corazón, cómo funcionan las válvulas cardíacas y la velocidad del flujo sanguíneo.
  5. Electrocardiograma (ECG) : se puede utilizar un electrocardiograma para registrar la actividad eléctrica y los ritmos del corazón. Esto puede ayudar a detectar arritmias.
  6. Cateterismo cardíaco y angiografía : estos procedimientos invasivos implican insertar un catéter en los vasos sanguíneos o cámaras del corazón para tomar mediciones de presión o inyectar un medio de contraste para radiografías. Por lo general, sólo se utilizan en casos complejos.

Es importante señalar que la elección de los procedimientos de diagnóstico depende en gran medida de los síntomas observados, los resultados de la anamnesis y el examen físico y los recursos disponibles. El veterinario tratante seleccionará las pruebas más adecuadas para diagnosticar la enfermedad cardíaca específica del perro.

Opciones de tratamiento para enfermedades cardíacas en perros

El tratamiento de la enfermedad cardíaca canina depende en gran medida del diagnóstico específico y puede variar desde estrategias de manejo generales hasta terapias farmacológicas específicas y, en algunos casos, procedimientos quirúrgicos. Los principales enfoques terapéuticos se describen en detalle a continuación:

  1. Manejo general : en muchos casos, los ajustes en el estilo de vida del perro pueden ayudar a aliviar los síntomas de enfermedades cardíacas y mejorar la calidad de vida. Esto puede incluir ajustar su dieta, reducir la sal en la dieta, controlar su peso y hacer ejercicio moderado y controlado.
  2. Terapia medica: Existen varios medicamentos que se utilizan para tratar las enfermedades cardíacas en perros. El ingrediente activo exacto depende de la enfermedad cardíaca específica y de las necesidades individuales del perro:
    • Los diuréticos (p. ej., furosemida) se utilizan para eliminar el exceso de líquido del cuerpo y aliviar el edema pulmonar.
    • Los inhibidores de la ECA (p. ej., enalapril, benazepril) se utilizan para reducir la presión arterial y reducir la tensión del corazón.
    • Se pueden usar betabloqueantes
    • Los medicamentos inotrópicos positivos (por ejemplo, pimobendán) fortalecen la función de bombeo del corazón.
    • Los fármacos antiarrítmicos (p. ej. sotalol, diltiazem) regulan el ritmo cardíaco.
  3. Terapias intervencionistas : en ciertos casos, se pueden utilizar procedimientos intervencionistas mínimamente invasivos para tratar ciertas formas de enfermedades cardíacas. Un ejemplo de ello es el uso de catéteres cardíacos para tratar determinadas cardiopatías congénitas o para implantar marcapasos en perros con arritmias graves.
  4. Terapia quirúrgica : en casos seleccionados, se puede considerar la cirugía para tratar enfermedades cardíacas en perros. Este puede ser el caso, por ejemplo, de determinadas cardiopatías congénitas o de la extirpación de tumores cardíacos.

Es importante señalar que la elección de la terapia depende de numerosos factores, incluido el tipo y la gravedad de la enfermedad cardíaca, el estado general y la edad del perro, los recursos disponibles y los deseos del dueño. Por lo tanto, la estrategia de tratamiento siempre debe adaptarse a cada perro y ser monitoreada y ajustada periódicamente.

¿Qué razas son particularmente susceptibles a las enfermedades cardíacas en los perros?

Hay ciertas razas de perros que están genéticamente predispuestas y, por lo tanto, tienen un mayor riesgo de sufrir ciertos tipos de enfermedades cardíacas caninas. A continuación se muestran algunos ejemplos:

  1. Miocardiopatía dilatada (MCD) : esta enfermedad, en la que el corazón se expande y pierde su función de bombeo, afecta desproporcionadamente a razas grandes como el dóberman, el pastor alemán, el bóxer, el lobero irlandés y el gran danés. Recientemente, también se ha establecido un vínculo entre el DCM y ciertas dietas o ingredientes de los alimentos para perros, en particular aquellos que contienen guisantes, lentejas, otras semillas de legumbres o patatas como ingredientes principales.
  2. Endocardiosis de la válvula mitral (MVE) : esta enfermedad, en la que la válvula mitral del corazón se degenera, es particularmente común en razas de perros más pequeños como el Cavalier King Charles Spaniels, los Dachshunds y los Chihuahuas.
  3. Estenosis aórtica subvalvular (SAS) : esta afección congénita, en la que un estrechamiento debajo de la válvula aórtica del corazón provoca una obstrucción del flujo sanguíneo, es particularmente común en Terranova, Golden Retriever y Boxers.
  4. Conducto arterioso persistente (PDA) : esta afección congénita, en la que un vaso sanguíneo que normalmente se cierra poco después del nacimiento permanece permeable, es más común en pastores alemanes, caniches y perros pastores de Shetland.
  5. Miocardiopatía debida a deficiencia de taurina : se ha descubierto que ciertas razas, en particular el Cocker Spaniel americano y el Golden Retriever, son más susceptibles a la miocardiopatía relacionada con la taurina.

Es importante tener en cuenta que no todos los perros de una raza en particular desarrollarán necesariamente una enfermedad cardíaca, y los perros de razas mixtas y de otras razas también pueden desarrollar enfermedades cardíacas. Un examen veterinario regular y medidas de salud preventivas pueden ayudar a minimizar el riesgo de enfermedad cardíaca y detectarla tempranamente si ocurre.

Medidas preventivas contra las enfermedades cardíacas en perros

Las medidas preventivas desempeñan un papel crucial a la hora de minimizar el riesgo de enfermedades cardíacas en los perros. Una combinación de control regular de la salud, buena nutrición, ejercicio adecuado y control de parásitos puede ayudar a reducir el riesgo de desarrollar enfermedades cardíacas en los perros. Aquí están las estrategias preventivas en detalle:

  1. Vigilancia periódica de la salud : los exámenes veterinarios periódicos son esenciales para detectar signos tempranos de enfermedades cardíacas. Durante estos exámenes, el veterinario puede escuchar el corazón para identificar anomalías como soplos cardíacos o arritmias. Además, los análisis de sangre periódicos y los exámenes de imagen (por ejemplo, ecocardiografía, radiografías) pueden ser útiles para detectar cambios en el sistema cardiovascular en una etapa temprana.
  2. Dieta equilibrada : una dieta equilibrada y rica en nutrientes es fundamental para la salud y el bienestar general del perro y puede ayudar a reducir el riesgo de enfermedades cardíacas. Las dietas ricas en taurina y ácidos grasos omega-3 podrían ayudar a proteger el corazón. Es importante controlar la ingesta de alimentos y evitar el sobrepeso, ya que la obesidad puede provocar un aumento del estrés en el corazón.
  3. Ejercicio regular : el ejercicio ayuda a mantener un peso corporal saludable, promueve la salud cardiovascular general y ayuda a reducir el estrés. La cantidad y la intensidad del ejercicio deben adaptarse a la edad, la raza y la salud general del perro.
  4. Control de parásitos : las medidas preventivas contra el gusano del corazón son particularmente importantes porque estos parásitos pueden causar enfermedades cardíacas graves. Las pruebas periódicas del gusano del corazón y los medicamentos profilácticos pueden reducir el riesgo de infección.
  5. Detección genética : para las razas que se sabe que tienen un mayor riesgo de sufrir ciertas enfermedades cardíacas, la detección genética puede ayudar a identificar el riesgo y tomar las medidas preventivas adecuadas.
  6. Reducción del estrés : el estrés crónico puede tener efectos negativos en el sistema cardiovascular. Por ello, es importante crear un ambiente tranquilo y estable para el perro y tomar medidas para minimizar el estrés, especialmente en perros propensos a la ansiedad.

Es importante señalar que estas medidas no pueden prevenir todas las enfermedades cardíacas, especialmente aquellas basadas en factores genéticos. Sin embargo, pueden ayudar a minimizar el riesgo y mejorar la salud general y la calidad de vida del perro.

Aquí hay algunas preguntas frecuentes (FAQ) sobre enfermedades cardíacas en perros:

¿Cuáles son los primeros signos de enfermedad cardíaca en perros?

Los primeros signos de enfermedad cardíaca en perros pueden ser sutiles y fáciles de pasar por alto. Pueden incluir dificultad para respirar, tos, tolerancia reducida al ejercicio, debilidad, letargo o incluso desmayos. Algunos perros también pueden mostrar signos de retención de líquidos, como hinchazón de las zonas abdominales. Es importante consultar a un veterinario de inmediato si nota alguna anomalía en el comportamiento o la salud de su perro.

¿Se pueden curar las enfermedades cardíacas en perros?

Aunque muchas enfermedades cardíacas en perros no se pueden curar por completo, muchas de ellas se pueden tratar o gestionar con éxito para mejorar la calidad de vida del perro y prolongar su esperanza de vida. El éxito del tratamiento depende del tipo específico de enfermedad cardíaca, la edad y la salud general del perro, y de la detección y el tratamiento tempranos.

¿Cómo puedo reducir el riesgo de que mi perro desarrolle una enfermedad cardíaca?

La prevención de enfermedades cardíacas en perros implica varios factores. Esto incluye una dieta equilibrada, ejercicio regular, evitar la obesidad, exámenes y pruebas veterinarias periódicas y controlar parásitos como los gusanos del corazón. Para las razas genéticamente predispuestas, el examen genético puede ayudar a identificar el riesgo y tomar las medidas preventivas adecuadas.

¿Se pueden heredar las enfermedades cardíacas en los perros?

Sí, algunas enfermedades cardíacas en los perros pueden heredarse. Estos incluyen la miocardiopatía dilatada, que ocurre principalmente en razas de perros grandes, y la endocardiosis de la válvula mitral, que afecta particularmente a las razas de perros pequeños. Para las razas que tienen un mayor riesgo de padecer estas enfermedades, se pueden utilizar pruebas genéticas para identificar perros potencialmente afectados.

¿Mi perro aún puede hacer vida normal con una enfermedad cardíaca?

Sí, muchos perros con enfermedades cardíacas pueden vivir una vida plena y feliz, especialmente si la enfermedad se detecta a tiempo y se trata eficazmente. Los ajustes en el estilo de vida del perro, como una dieta especial, medicamentos o reducción del estrés físico, pueden ayudar a controlar los síntomas y mejorar la calidad de vida. Es importante trabajar en estrecha colaboración con el veterinario para crear un plan de tratamiento individualizado para el perro.

¿Cuánto tiempo puede vivir un perro con una enfermedad cardíaca?

La esperanza de vida de un perro con una enfermedad cardíaca puede variar mucho y depende de varios factores, incluido el tipo de enfermedad cardíaca, la etapa en la que se diagnostica la enfermedad, la salud y el estado físico general del perro y el tratamiento específico que se administra.

Algunas formas de enfermedad cardíaca, como la endocardiosis de la válvula mitral, pueden progresar durante muchos años antes de causar síntomas clínicos, y los perros pueden vivir varios años después del diagnóstico con el tratamiento adecuado. Sin embargo, en el caso de la miocardiopatía dilatada, el pronóstico puede ser más grave, con un tiempo medio de supervivencia de 6 a 24 meses tras el diagnóstico, aunque hay casos en los que los perros pueden vivir varios años con tratamiento médico intensivo.

Es importante recalcar que aunque la enfermedad cardíaca canina no se puede curar en muchos casos, el tratamiento y cuidado adecuados pueden ayudar a aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida del perro. Las visitas periódicas al veterinario, la medicación y la dieta adecuadas, así como la actividad física adecuada y el control del estrés son aspectos importantes del cuidado de un perro con una enfermedad cardíaca.

En cualquier caso, la esperanza de vida de un perro con una enfermedad cardíaca debe ser comentada con un veterinario o un cardiólogo veterinario especializado para obtener una valoración precisa y un plan de tratamiento individualizado. Cada perro es un individuo y por tanto el pronóstico puede variar de un perro a otro.

¿Qué son los trastornos cardíacos en los perros?

Los trastornos cardíacos en perros se refieren a una variedad de afecciones que afectan el corazón y el sistema circulatorio. Pueden afectar el corazón mismo (enfermedad cardíaca primaria) u otros órganos que luego afectan secundariamente al corazón (enfermedad cardíaca secundaria). Estos son algunos de los trastornos cardíacos más comunes que pueden ocurrir en perros:

  1. Endocardiosis de la válvula mitral (MVE): esta enfermedad degenerativa afecta con mayor frecuencia a perros mayores de razas pequeñas y provoca un engrosamiento de la válvula mitral del corazón. Esto hace que la sangre regrese a la aurícula izquierda y el corazón se agrande con el tiempo.
  2. Miocardiopatía dilatada (DKM): esta enfermedad se caracteriza por un agrandamiento y debilitamiento de los músculos del corazón, lo que resulta en una función de bomba reducida. Afecta principalmente a razas más grandes.
  3. Enfermedad del gusano del corazón: causada por un parásito transportado por mosquitos, esta enfermedad causa inflamación y daño a las arterias pulmonares y al corazón.
  4. Derrame pericárdico: es una acumulación de líquido en la cubierta protectora que rodea el corazón, llamada pericardio, que puede impedir que el corazón se llene y bombee adecuadamente.
  5. Arritmias: ocurren cuando los impulsos eléctricos que controlan las contracciones del corazón se interrumpen, lo que resulta en latidos cardíacos irregulares.
  6. Enfermedad cardíaca congénita: incluyen afecciones como el conducto arterioso permeable (CAP) o una comunicación interauricular que están presentes al nacer.

Es importante enfatizar que todas estas condiciones pueden representar problemas de salud graves y si se sospecha una enfermedad cardíaca, definitivamente se debe consultar a un veterinario. El diagnóstico de una enfermedad cardíaca generalmente requiere un examen clínico exhaustivo y procedimientos de diagnóstico adicionales como ecocardiografía, electrocardiografía o radiografías de tórax.

Resumen de enfermedades cardíacas en perros.

La enfermedad cardíaca en perros es un problema médico importante y afecta a muchas razas de manera diferente. Se manifiestan de diversas formas, siendo las formas más comunes de enfermedad cardíaca en perros la endocardiosis de la válvula mitral y la miocardiopatía dilatada. Cada forma de enfermedad cardíaca canina tiene características específicas que requieren un diagnóstico y tratamiento precisos.

Los síntomas de la enfermedad cardíaca en perros pueden variar y abarcar desde disminución del apetito, dificultad para respirar hasta síncope. El reconocimiento temprano de estos síntomas es esencial para el tratamiento eficaz de las enfermedades cardíacas en perros.

El diagnóstico de la enfermedad cardíaca canina implica una variedad de pruebas, que incluyen análisis de sangre, radiografías, electrocardiogramas y ecocardiogramas. Estas pruebas permiten a los veterinarios identificar la forma exacta de enfermedad cardíaca en el perro y crear un plan de tratamiento adecuado.

El tratamiento de las enfermedades cardíacas en perros suele ser complejo y requiere una combinación de medicamentos, cambios en la dieta y, si es necesario, procedimientos quirúrgicos. El plan de tratamiento exacto depende del tipo específico de enfermedad cardíaca del perro y tiene como objetivo aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida del animal.

Ciertas razas de perros se ven más afectadas por las enfermedades cardíacas que otras. Es importante comprender qué razas tienen un mayor riesgo de sufrir enfermedades cardíacas en los perros para permitir un diagnóstico y una prevención tempranos.

Las causas de las enfermedades cardíacas en los perros son diversas y van desde factores genéticos hasta factores ambientales, infecciones y edad. Comprender las causas de las enfermedades cardíacas en perros es clave para desarrollar estrategias efectivas de prevención y tratamiento.

Hay una serie de medidas preventivas que se pueden tomar para minimizar el riesgo de enfermedad cardíaca en los perros. Esto incluye controles de salud periódicos, una dieta equilibrada, ejercicio regular y cuidados adecuados para mantener la salud general del perro.

Las enfermedades cardíacas en perros son un problema grave que los dueños de perros responsables no deben ignorar. La información adecuada, el diagnóstico temprano, el tratamiento adecuado y el cumplimiento de las medidas preventivas pueden ayudar a mejorar la calidad de vida y la longevidad de los perros con enfermedades cardíacas.

Literatura sobre enfermedades cardíacas en perros.

  1. Ettinger, SJ, Feldman, EC y Cote, E. (2017). "Libro de texto de Medicina Interna Veterinaria". Ciencias de la Salud Elsevier.
  2. Nelson, RW y Couto, CG (2014). "Medicina interna de pequeños animales". Ciencias de la Salud Elsevier.
  3. Oyama, MA y Rush, JE (2015). “Manual de Cardiología Canina y Felina”. Ciencias de la Salud Elsevier.
  4. Keene, B., Atkins, C., Bonagura, J., Fox, P., Häggström, J., Fuentes, VL,. . . Szatmári, V. (2019). "Directrices de consenso ACVIM para el diagnóstico y tratamiento de la valvulopatía mixomatosa mitral en perros". Revista de Medicina Interna Veterinaria, 33(3), 1127-1140.
  5. Lombard, CW, Jöns, O. y Bussadori, CM (2015). "Cardiología veterinaria y medicina cardiovascular". Saltador.

Tenga en cuenta que la disponibilidad y el acceso a estos recursos pueden variar según la región geográfica y los derechos de acceso institucional.

Desplazarse hacia arriba
Alemán