Este es un artículo traducido de NBC del 5 de diciembre de 2023 :

¿Cuáles son las causas de las enfermedades respiratorias graves en los perros en los EE. UU.?

Los veterinarios dicen que podría haber varias razones para el aumento de casos de enfermedades respiratorias atípicas en perros, incluida la disminución de las tasas de vacunación.

Por Linda Carroll y Marina Kopf
Los veterinarios de todo el país están luchando para tratar el creciente número de perros que padecen una enfermedad respiratoria grave. Al mismo tiempo, los científicos están tratando de descubrir qué está causando el brote actual, qué tan extendido está y cuántos cachorros previamente sanos han enfermado gravemente o han muerto.

Maple era una pastora australiana feliz y saludable de 7 meses hasta que empezó a toser el sábado pasado. Su dueña, Adrianna Deffenderfer de Fontana, California, se asustó cuando la tos del cachorro aumentó rápidamente y mantuvo a Deffenderfer despierto toda la noche.

"Simplemente la tuve en mis brazos y traté de consolarla lo mejor que pude", dice Deffenderfer, de 23 años. “Pude ver que ella también estaba asustada.

A la mañana siguiente, el joven perro fue sometido a pruebas en el veterinario para detectar diversas enfermedades respiratorias, todas las cuales dieron negativas.

"El veterinario me llamó y me dijo que, dado que no hay pruebas definitivas de esta enfermedad, no sabemos exactamente qué la causa", dijo Deffenderfer.

Maple fue tratada por bronquitis, le dieron un nebulizador y una inyección de esteroides, y las secreciones fueron eliminadas de sus pulmones. También la enviaron a casa con dos antibióticos diferentes.

Enfermedad respiratoria
Enfermedad respiratoria siniestra en perros 3

(C) https://www.nbcnews.com/health/health-news/mysterious-dog-illness-pet-research-vet-treatment-rcna127505

Las infecciones respiratorias en perros, en particular la gripe canina, son comunes y a menudo causan brotes en refugios de animales y guarderías para perros. La ola actual se ha extendido a Estados Unidos y Canadá durante el año pasado. Este brote se diferencia de las enfermedades respiratorias comunes, dicen los expertos, porque la gran cantidad de casos son lo suficientemente graves como para provocar neumonía

En Colorado, los casos de neumonía canina aumentaron un 50 % de septiembre a noviembre de este año en comparación con los mismos meses de 2022, según el experto en enfermedades infecciosas, el Dr. Michael Lappin, director del Centro de Estudios de Animales de Compañía de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Estatal de Colorado. Según Trupanion, una compañía de seguros para mascotas, los datos de reclamaciones sugieren que el número de perros con enfermedades respiratorias graves está aumentando en varios estados.

Según la Dra. Deborah Silverstein, jefa de medicina de emergencia y cuidados intensivos del Hospital Veterinario Ryan de la Universidad de Pensilvania, cada vez más perros enferman gravemente porque están infectados con múltiples patógenos al mismo tiempo, incluida la gripe canina y la Bordetella (tos de las perreras). y neumonía por micoplasma, similar a la triple epidemia de Covid-19, influenza y VRS que afectó a las personas el otoño y el invierno pasados.

¿Es un nuevo patógeno?

Podría haber varias razones para el aumento. Muchos perros pueden ser menos susceptibles a las infecciones porque no se les permitió permanecer en guarderías o internados durante el período de la pandemia y, por lo tanto, no entraron en contacto con virus o bacterias circulantes, dijeron los expertos. Según los informes, las tasas de vacunación de perros también han disminuido. Un estudio reciente encontró que casi la mitad de los dueños de perros dudan en vacunar a sus mascotas.

"Tenemos más perros que tienen menor resistencia porque han estado menos expuestos y menos vacunados en los últimos años", dijo el Dr. dijo Scott Weese, veterinario de enfermedades infecciosas del Ontario Veterinary College, en una sesión informativa en línea el jueves. “Eso significa que, especialmente con nuestra enfermedad respiratoria normal, que siempre está ahí y siempre circulando, es posible que veamos más enfermedades y más brotes.

Silverstein dijo que es posible que cualquiera de estos factores pueda explicar la mayor incidencia de una enfermedad que está enfermando fatalmente a algunos perros.

"Es más que probable que la virulencia de un patógeno haya cambiado", dijo Silverstein. "Al igual que las cepas de Covid, pueden ser más leves o más graves".

Sin embargo, existe la posibilidad de que esté circulando nueva bacteria

Los científicos de la Universidad de New Hampshire identificaron recientemente una nueva bacteria como posible culpable. Los resultados se basan en una pequeña cantidad de casos de los estados de Nueva Inglaterra y, por lo tanto, deben confirmarse en una muestra de perros más grande y geográficamente más diversa.

Investigadores de otros centros, incluidas la Universidad Estatal de Oregón, la Universidad Estatal de Colorado y la Universidad de Pensilvania, también están tratando de determinar la causa del brote.

Un factor importante que frena la investigación en los Estados Unidos es el hecho de que no existe un grupo único que rastree las enfermedades de las mascotas. Por ejemplo, los científicos de CSU están trabajando con la oficina veterinaria estatal, el Departamento de Agricultura de EE. UU. y otros investigadores para obtener una mejor comprensión de lo que está sucediendo en Colorado.

Otro obstáculo es que muchos propietarios no pueden permitirse el lujo de llevar a un perro enfermo a un hospital veterinario o a un centro de especialidades, ni siquiera pagar las pruebas de diagnóstico. Según la Dra. Según Steve Weinrauch, veterinario jefe de Trupanion, "el coste para casos menos comunes pero graves que requieren varios días de hospitalización y cuidados de apoyo puede oscilar entre 15.000 y 20.000 dólares ".

¿Qué perros tienen mayor riesgo?

Por lo general, las razas de perros braquicéfalos o de cara plana, como los bulldogs o pugs franceses, los perros mayores o los perros con una enfermedad pulmonar subyacente, tienen un mayor riesgo de desarrollar neumonía debido a una infección respiratoria.

Pero en la Facultad de Medicina Veterinaria de Texas A&M, el Dr. Kate Aicher informó de una serie de casos de enfermedades respiratorias atípicas en perros jóvenes vacunados . Lo que Aicher y sus colegas observaron fue un aumento repentino de la fiebre y una amplia gama de gravedad.

"No se espera que perros de uno y dos años que están en buena condición y sanos contraigan una neumonía tan grave que haya que conectarlos a un respirador y luego morir", dijo Aicher. "No se espera que los perros mueran a pesar de un tratamiento agresivo".

Alrededor del 75% de los perros en Texas A&M dieron positivo por un patógeno conocido. Sin embargo, en el 25% de los perros no se encontró nada, afirma Aicher.

Entonces, de repente, para Aicher todo se volvió muy personal.

Su labrador retriever de 2 años desarrolló fiebre alta y una tos preocupante. El perro de Aicher fue llevado al hospital y afortunadamente se recuperó tras el tratamiento. El cachorro ahora está de regreso en casa y "corre como un labrador normal".

Desafortunadamente, un perro de la misma edad y raza que fue llevado al hospital para recibir tratamiento no sobrevivió, dijo.

Aicher recordó que una vez su perro olfateaba suavemente y tosía durante un paseo.

"En retrospectiva, esas fueron probablemente las primeras señales que no hicieron sonar las alarmas", dijo.

Esto resalta lo importante que es para los dueños conocer a sus perros y reconocer cuando algo anda mal.

Los síntomas de una infección respiratoria en perros incluyen:

  • Tos.
  • Estornudo.
  • Ojos rojos y llorosos

Muchos perros se recuperan solos, sin embargo, si el perro tiene dificultad para respirar o ha dejado de comer, podría haber un problema más grave y conviene llevarlo al veterinario .

Dada la cantidad de atención que está recibiendo la desconocida enfermedad en las noticias y especialmente en las redes sociales, el Dr. Cynda Crawford, presidenta de medicina de refugios de animales en la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Florida, dijo que los propietarios están entrando en pánico, aunque no parece haber tantos casos en general.

Aún así, " los veterinarios que trabajan en primera línea están viendo un mayor número de perros con enfermedades respiratorias, y algunos de estos perros están progresando a neumonía ", dice Crawford. "Informan que los perros no responden tan bien ni tan rápido al tratamiento estándar normal".

Mientras tanto, Maple, el pastor australiano, parece estar mejor y debe realizarse otra radiografía de tórax para asegurarse de que los antibióticos estén funcionando.

“Puede dormir toda la noche y tomar siestas”, dijo Deffenderfer. "Podemos entrenar un poco".

Fin del artículo de NBC.

Nuestro resumen para usted:

La actual ola de enfermedades respiratorias graves en perros que se observa en partes de Estados Unidos y Canadá podría tener varias causas. Una de estas causas podría ser una disminución en las tasas de vacunación de perros, ya que muchos dueños de perros dudaban en vacunar a sus mascotas durante la pandemia. Además, las restricciones pandémicas han provocado que los perros tengan menos contacto con otros perros, lo que puede haber reducido su resistencia natural a virus y bacterias comunes.

Otra razón del aumento de casos graves podría ser la infección por múltiples patógenos al mismo tiempo, similar a la "tripledemia" de Covid-19, influenza y VRS que afectó a las personas el otoño y el invierno pasados. Estos incluyen la influenza canina, la Bordetella (tos de las perreras) y la neumonía por micoplasma.

En Colorado, por ejemplo, el número de casos de neumonía canina aumentó un 50% respecto al año anterior. Los científicos de la Universidad de New Hampshire identificaron recientemente una nueva bacteria como una posible causa de esta ola de enfermedad, pero estos resultados aún deben confirmarse en una muestra de perros más grande y geográficamente más diversa.

Los síntomas de una infección respiratoria en perros pueden incluir tos, estornudos y ojos rojos y llorosos. Muchos perros se recuperan solos, pero si un perro tiene problemas para respirar o deja de comer, podría haber un problema más grave y se debe llevar al perro al veterinario.

Los veterinarios y científicos continúan trabajando para identificar la causa del brote y desarrollar estrategias de tratamiento efectivas.

Nuestro consejo: si planeas viajar a EE. UU. o Canadá con tu perro en un futuro próximo, haz que tu veterinario y evita en la medida de lo posible el contacto con perros locales.

Desplazarse hacia arriba
Alemán