Veterinario del extranjero: una descripción general y una guía completas

Introducción al veterinario del extranjero.

¡Hola queridos veterinarios de todo el mundo! ¿Le gustaría trabajar en Alemania y se pregunta cómo funciona? No hay problema, te explicaré paso a paso lo que necesitas para conseguir un visado de trabajo y poder trabajar temporalmente como veterinario en Alemania. Esto puede parecer un poco complicado al principio, pero no te preocupes, te ayudaré a entenderlo todo. ¡Vamos!

Situación del mercado laboral para los veterinarios extranjeros

Para los veterinarios extranjeros en Alemania existen desafíos y oportunidades especiales. Necesitará que se reconozcan sus calificaciones y posiblemente realizar exámenes adicionales. La demanda de veterinarios puede variar según la región, con mejores oportunidades en las zonas rurales. El reconocimiento de cualificaciones extranjeras y de la experiencia profesional desempeña un papel importante en la búsqueda de empleo. El conocimiento del alemán suele ser esencial para trabajar con éxito en el sector. En general, el mercado laboral alemán ofrece oportunidades, pero también requiere adaptación y comprensión del sistema local.

La situación del mercado laboral de los veterinarios en Alemania se caracteriza por diversas condiciones marco. Los veterinarios suelen trabajar en horarios irregulares, especialmente en consultorios y clínicas, y el trabajo puede ser físicamente exigente. Los salarios varían según el empleador, la experiencia y el estado.

De media, los veterinarios empleados pueden esperar unos ingresos brutos mensuales de entre 3.300 y 3.800 euros. Las perspectivas de ingresos de los veterinarios autónomos dependen en gran medida de su especialización. Además de las prácticas, las oportunidades laborales también incluyen el servicio público, el bienestar animal o la farmacia. La situación laboral suele ser mejor en las zonas rurales que en las ciudades. La profesión requiere un largo curso de estudios en medicina veterinaria, que se ofrece en cinco universidades de Alemania. ​.

Veterinarios de la UE

Para los veterinarios de la UE, generalmente se reconoce un título universitario extranjero en el campo de la medicina veterinaria. El veterinario extranjero de la UE sólo tendrá que demostrar que sabe hablar alemán, lo que lo demuestra con el certificado de idioma B2.

Veterinarios de terceros países

Trámites especializados acelerados para veterinarios del exterior

El proceso acelerado de trabajadores cualificados en Alemania permite a las empresas y a los trabajadores cualificados de terceros países acortar el proceso de entrada. Si hay una oferta de trabajo específica, las empresas pueden solicitar el procedimiento acelerado ante las autoridades de inmigración con el permiso del especialista. Este trámite cuesta 411 euros. Esto también puede acelerar el proceso de reconocimiento de cualificaciones extranjeras. Alternativamente, existe el procedimiento regular de entrada al empleo. Puede encontrar más información en el portal web Make-it-in-Germany .

El proceso acelerado de trabajadores cualificados en Alemania incluye varios pasos:

1. Oferta de trabajo : Primero necesita una oferta de trabajo concreta de Alemania.
2. Solicitud : Con su permiso, su futuro empleador presenta una solicitud para el procedimiento acelerado a las autoridades de inmigración.
3. Tasa : Por este trámite se debe pagar una tasa de 411 euros.
4. Reconocimiento de cualificaciones : También se puede acelerar el reconocimiento de sus cualificaciones profesionales.
5. Alternativa : También puedes elegir el procedimiento de entrada habitual.

En concreto, deberá presentar los siguientes documentos, por ejemplo en Baden-Württemberg:

¿Qué documentos tengo que presentar como veterinario del extranjero?

a) Para la licencia profesional necesitamos estos documentos:

1. Una solicitud de permiso para ejercer la profesión veterinaria (el formulario se puede encontrar aquí: https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Bildung/Ausbildung/Seiten/Tierarzt.aspx ). Envíanos el original, traducido y certificado, preferiblemente vía UPS.
2. Su certificado o diploma que demuestre que aprobó el examen veterinario.
3. Tu DNI o pasaporte.
4. Un CV actual que muestre también tu trabajo anterior.
5. Prueba de que pronto trabajarás como veterinario, como un contrato de trabajo.
6. Un certificado de buena conducta que puede presentar ante una autoridad (especifique el Consejo Regional de Stuttgart como destinatario al presentar la solicitud) o un Certificado de buena reputación de su país de origen.
7. Un certificado médico de salud que confirme que está lo suficientemente sano para trabajar como veterinario (formulario aquí: https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Bildung/Ausbildung/Seiten/Tierarzt.aspx ).
8. Prueba de que hablas alemán a nivel B2 (o superior).

b) Para la visa necesitas estos documentos digitales:

• Un poder notarial.
• Una copia a color de su pasaporte.
• Una copia de su título universitario en el idioma original y en alemán, posiblemente con legalización/apostilla o, si está disponible, un certificado de evaluación.
• El nombre de la misión extranjera donde solicita la visa.
• Un formulario de “Declaración de Empleo”, completado y firmado (ver apéndice), si su salario está por debajo de cierto límite ( límite de seguridad social ).
• Un contrato de trabajo o una confirmación de empleo.

Si su familia (cónyuge/hijos) desea ingresar al país con usted, proporcione también estos documentos:

• Un poder notarial para su cónyuge/hijo (ver apéndice).
• Una copia a color del pasaporte de cada miembro de la familia.
• Una copia del certificado de matrimonio/certificado de nacimiento del niño en el idioma original y en alemán, posiblemente con legalización/apostilla.
• Posiblemente un certificado de idioma A1 certificado por ALTE de su cónyuge.

Aquí encontrará una descarga con todas las solicitudes y poderes si solicita un puesto de veterinario desde el extranjero en Baden-Württemberg: Descargar formularios

Importancia de las habilidades del idioma alemán

El conocimiento del idioma alemán es muy importante para los veterinarios extranjeros en Alemania por varias razones. En primer lugar, la comunicación con los dueños de mascotas, colegas y otros profesionales se realiza principalmente en alemán. Es necesaria una buena comprensión del lenguaje para explicar y comprender claramente los diagnósticos y tratamientos. Además, la documentación y los registros médicos suelen estar en alemán. Un buen conocimiento del idioma también ayuda a la hora de gestionar los procesos oficiales y la integración profesional. En resumen, el conocimiento del alemán es fundamental no sólo para el trabajo diario, sino también para el éxito profesional y la integración en la sociedad.

Sin un examen de idioma aprobado oficialmente en el nivel B2, un trabajo no tiene sentido y, por lo general, no se obtiene una licencia profesional.

Estoy en Alemania y tengo una licencia profesional, ¿y luego qué?

Una vez que hayas recibido tu licencia profesional en Alemania, el siguiente paso es solicitar la licencia alemana para ejercer la medicina y poder trabajar como veterinario sin restricciones. La licencia para ejercer la medicina es una aprobación estatal para la profesión. Se requieren medidas especiales para los veterinarios de terceros países, es decir, países fuera de la UE, el EEE y Suiza.

En primer lugar tienes que acreditar la equivalencia de tu formación veterinaria. Esto significa que su cualificación profesional se comparará con la cualificación profesional alemana para determinar si es equivalente. Si su cualificación es reconocida como equivalente, podrá recibir la licencia alemana para ejercer la medicina. Si hay diferencias significativas, es posible que deba realizar pruebas de conocimientos. Estos exámenes están diseñados para evaluar sus conocimientos y habilidades y garantizar que cumplan con los estándares alemanes.

Un factor importante es el conocimiento necesario del alemán. Generalmente se requiere al menos un nivel B2. Tanto la idoneidad sanitaria como la ausencia de antecedentes penales son otros requisitos importantes.

El procedimiento exacto puede variar según el estado federado. Es recomendable ponerse en contacto con la autoridad responsable y aclarar los documentos, costos, plazos y formularios requeridos. Los servicios profesionales de asesoramiento sobre reconocimiento pueden ayudarle a obtener una visión general del proceso y ayudarle si tiene alguna pregunta.

visitar sitios web como el Portal del gobierno federal para el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras en Alemania o bltk.de. Estas páginas ofrecen información completa y recursos que pueden facilitar su camino hacia una licencia alemana.

Por lo general, tiene entre 2 y 4 años para completar sus pruebas de conocimientos. Estos suelen incluir entre 8 y 12 exámenes, dependiendo de tus conocimientos previos del país que estás estudiando. En Alemania, por ejemplo, los cerdos son un área importante de la enseñanza veterinaria y los solicitantes de países musulmanes suelen tener que ponerse al día con estos conocimientos. Pero la estancia obligatoria en un matadero también forma parte de las pruebas en el marco del proceso de reconocimiento.

Gráfico que muestra el proceso para un veterinario extranjero.

Preguntas frecuentes sobre veterinarios extranjeros

Errores en relación con la nueva ley de inmigración de trabajadores cualificados - veterinario del extranjero

Desde noviembre de 2023 existe una nueva ley de inmigración de trabajadores calificados. Con ello se pretende facilitar la inmigración de trabajadores cualificados. También se afirma aquí que los veterinarios también son una de las profesiones denominadas cuellos de botella. Básicamente, esta ley también establece que los profesionales que ejercen estos cuellos de botella sólo necesitan conocimientos de alemán A1 y pueden compensarlos con conocimientos de inglés B2.

Sin embargo, tras consultar con las autoridades responsables, la ley especial que regula la licencia profesional de los veterinarios extranjeros no se ha adaptado en consecuencia, por lo que sigue aplicándose con prioridad.

Ahora, que significa esto? Simplemente significa que todavía tienes que demostrar al menos un nivel B2 en alemán.

Resumen: Veterinario del extranjero

Como veterinario extranjero que quiere trabajar en Alemania, hay que seguir algunos pasos importantes. Primero necesitas una licencia profesional temporal. Como veterinario extranjero, deberá obtener el reconocimiento de sus cualificaciones. El reconocimiento es necesario porque la profesión veterinaria está regulada en Alemania. Sin reconocimiento, no se le permite trabajar de forma independiente como veterinario desde el extranjero.

Existen requisitos especiales para los veterinarios extranjeros que hayan estudiado fuera de la UE, el EEE o Suiza. Como veterinario extranjero deberás acreditar la equivalencia de tu formación. Este examen garantiza que sus conocimientos cumplan con los estándares alemanes. Si usted, como veterinario extranjero, descubre que sus cualificaciones no son equivalentes, puede realizar pruebas de conocimientos.

Estas pruebas de conocimientos son una oportunidad para que los veterinarios extranjeros demuestren su idoneidad para el mercado alemán. Como veterinario extranjero, también debes tener en cuenta que necesitas conocimientos del idioma alemán al menos en el nivel B2. La idoneidad sanitaria y la ausencia de antecedentes penales son otros requisitos para los veterinarios extranjeros.

El proceso de solicitud de veterinario extranjero puede variar según el estado federado. Por lo tanto, es importante que usted, como veterinario extranjero, obtenga más información de la autoridad competente. Como veterinario extranjero, puedes encontrar apoyo en los centros de asesoramiento para el reconocimiento profesional. Estas oficinas ofrecen ayuda e información a veterinarios del extranjero.

En resumen, el camino para obtener la licencia de veterinario extranjero en Alemania es ciertamente factible, pero requiere cuidado y comprensión de los requisitos locales. Como veterinario extranjero, podrá beneficiarse del amplio asesoramiento que le ofrecemos y así hacer realidad su sueño de trabajar en Alemania.

En doc4pets entendemos que el camino a través de autoridades y oficinas a veces puede parecer un laberinto, especialmente si eres nuevo en Alemania. Pero no te preocupes, ¡estamos aquí para ayudarte! Le apoyamos en todos los asuntos administrativos y también estamos a su lado en la comunicación con las autoridades. No estás solo: ¡juntos podemos lograrlo!

Si tiene más preguntas, escriba a Sven Jan Arndt: s.arndt@doc4pets.gmbh